Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rapin »
Rapin
[rapɛ̃]
Définitions de « rapin »
Rapin - Adjectif
-
(Suisse) Qui fait preuve d'une extrême parcimonie, économe à l'excès.
Dans son dernier roman, l'auteur dépeint un personifage singulier : le vieux banquier suisse, véritable rapin, qui compte chaque centime comme s'il était son dernier.
— (Citation fictive)
Rapin - Nom commun
-
(Dans l'univers artistique) Apprenti ou jeune élève dans un atelier de peinture.
Au bout de cinq minutes, Marcel était habillé ; il était mis avec le mauvais goût le plus parfait : tenue de rapin allant dans le monde.
— Henry Murger, Scènes de la vie de bohème -
(Péjorativement) Artiste peintre dénué de talent, adoptant un style de vie bohème.
Grands magasinsAteliers de rapinsRestaurants pour rupinsPigalle.
— Georges Ulmer et Géo Koger, " Pigalle "
Expressions liées
- Barbe, pipe de rapin
- Farce, plaisanterie de rapin (plaisanterie lourde, un peu vulgaire.)
- Rapins chevelus
- Une vie de rapin
- Vieux rapin romantique
Étymologie de « rapin »
Adjectif dérivé du mot français rapine. Pour le nom, étymologie manquante ou incomplète depuis 1829.Usage du mot « rapin »
Évolution historique de l’usage du mot « rapin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rapin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rapin »
Citations contenant le mot « rapin »
-
Lorsque le chef de bande s'arroge le titre de roi, les rapines et les mauvais coups portent les noms flatteurs de trophées et de victoires.
François Cavanna — La hache et la croix -
Les voleurs de basse-cour le savent et le disent : Quand on réussit un coup mirifique avec un second, on ne jouit pleinement du fruit de la rapine qu'après avoir éliminé ce second.
Ahmadou Kourouma — Allah n’est pas obligé -
Tout ou presque nous éloigne de lui, son costume de rapin symboliste, son air de vieillard mallarméen, ses phrases précieuses, sa passion pour les dingueries de l’abbé Boullan, et cette manière de passer d’un objet à un autre, de l’administration au mariage, à la fuite solipsiste et à Dieu, sans jamais pouvoir trouver de repos, au point que sa description de Gilles de Rais nous paraît d’un coup nimbée d’une fraîcheur bienvenue.
La Croix — Huysmans et nous -
Cyril Rapin occupe le poste de directeur général des services à la Communauté de communes de l’Aillantais en Bourgogne, depuis le 1 er novembre.
www.lyonne.fr — Un nouveau directeur général des services pour la CCAB - Montholon (89110)
Traductions du mot « rapin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rapin |
| Espagnol | rapin |
| Italien | rapin |
| Allemand | rapin |
| Chinois | 油菜籽 |
| Arabe | رابين |
| Portugais | rapin |
| Russe | рапин |
| Japonais | ラピン |
| Basque | rapin |
| Corse | rapin |