Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pensable »
Pensable
[pɑ̃sabl]
Définitions de « pensable »
Pensable - Nom commun
-
(Philosophie) Susceptible d'être conçu par la pensée.
Et si une certaine « sécularisation du pensable » définit irréversiblement notre situation herméneutique, cela n'empêche pas Certeau d'examiner comment, dans cette donne nouvelle, le christianisme demeure pensable.
— Jean-Claude Monod, in Revue de théologie et de philosophie
Pensable - Adjectif
-
Susceptible d'être conçu par l'esprit.
Dans l'univers du journalisme, tout ce qui est pensable doit pouvoir être mis en mots et transmis au lecteur.
— (Citation fictive) -
Dans un usage familier et souvent en forme négative, acceptable ou concevable.
Dans le tissu actuel de notre société, la disparition totale de l'égalité des chances n'est tout simplement pas pensable.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Ce n'est pas pensable!
Étymologie de « pensable »
Dérivé du mot français penser, avec le suffixe -able.Usage du mot « pensable »
Évolution historique de l’usage du mot « pensable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pensable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pensable »
Antonymes de « pensable »
Citations contenant le mot « pensable »
-
La véritable intensité, comme la beauté, n'est pensable que dans les parages de la mort.
Fernand Ouellette — Lucie ou un midi en novembre -
Si la mort n'est pensable ni avant, ni pendant, ni après, quand pourrons-nous la penser ?
Vladimir Jankélévitch — La Mort -
Municipales : pas pensable que "Samia Ghali soit première...
LaProvence.com — Politique | Municipales : pas pensable que "Samia Ghali soit première adjointe" (Olivia Fortin) | La Provence -
« Territoires vivants. » 26 juin. Ça y est, on y est. On a bien cru qu’on n’allait jamais y arriver. Avec ce fichu coronavirus, on avait même imaginé devoir abandonner le projet. Finalement, on y tenait tellement qu’on a tout fait pour braver les embûches qui chaque fois se sont accumulées. Sans doute parce qu’il n’était pas pensable de laisser passer une telle occasion : enfin, les élèves du quartier allaient pouvoir s’afficher, pour le meilleur, et sans le pire.
Le Monde.fr — A Bagneux, des élèves de CM2 veulent donner à voir une autre image des « banlieusards » -
Il faut penser tout ce qu’il y a de pensable dans l’impensable.
Vladimir Jankélévitch -
Le premier ministre du Québec, François Legault, a précisé de son côté qu’avec les informations qu’il avait aujourd’hui ce n’était pas pensable de rouvrir la frontière. « On verra quelle sera la situation dans deux ou trois semaines, alors on pourra s’en reparler », a-t-il ajouté.
RCI | Français — La frontière entre le Canada et les États-Unis demeure toujours fermée – RCI | Français
Traductions du mot « pensable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | thinkable |
| Espagnol | que puede pensar |
| Italien | pensabile |
| Allemand | denkbar |
| Chinois | 体贴的 |
| Arabe | يمكن تصوره |
| Portugais | pensável |
| Russe | мыслимый |
| Japonais | 考えやすい |
| Basque | pentsagarria |
| Corse | penseru |