La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « permis de conduire »

Permis de conduire

[pɛrmi dœ kɔ̃dµir]
Ecouter

Définitions de « permis de conduire »

Permis de conduire - Locution nominale

  • (Administration) Pièce d’identité qui autorise à conduire certains véhicules à moteurs.

    Les auteurs présumés d’accident mortel ont des comportements plus infractionnistes que la moyenne des conducteurs français. Ainsi, près de la moitié des auteurs présumés d’accident mortel (47 %) n’ont plus leurs 12 points sur leur permis de conduire contre 21 % de l’ensemble des titulaires du permis de conduire.
    — La sécurité routière 2020, Les infractions au code de la route et au code des transports
  • (Par métonymie) (Automobile, Motocyclisme) Examen qui permet d’obtenir ce document administratif.

    Une prof de français passait le permis de conduire avec comme examinateur le père d'un élève qu'elle venait de faire redoubler.
    — Thomas Raphaël, La vie commence à 20 h 10 : Un rêve vaut bien quelques mensonges

Étymologie de « permis de conduire »

(Siècle à préciser) → voir permis, de et conduire.

Usage du mot « permis de conduire »

Évolution historique de l’usage du mot « permis de conduire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « permis de conduire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « permis de conduire »

  • Interpellé lundi, un Lannionnais qui faisait le plein d'essence sans payer a de nouveau été arrêté vendredi, pour défaut de permis de conduire
    actu.fr — Lannion. Interpellé lundi, il est à nouveau arrêté vendredi | Le Trégor
  • Prison ferme pour conduite en état d'ivresse et sans permis de conduire ni carte grise. Le conducteur arrêté à Pont-L'Abbé n'en était pas à sa première fois.
    actu.fr — Alcool : coup d'arrêt pour un automobiliste récidiviste à Pont-l'Abbé  | Côté Quimper
  • L’homme de 29 ans qui a été contrôlé n’avait pas de permis de conduire. Il a été testé positif au cannabis, rapporte la gendarmerie.
    actu.fr — Bas-Rhin. Un chauffard sans permis et positif au cannabis contrôlé à 136km/h au lieu de 80 | Actu Strasbourg
  • Son permis de conduire lui a immédiatement été retiré et son véhicule a fait l’objet d’une immobilisation.
    Toulouse Infos — Aude. Flashé au dessus de la limite autorisée...il se fait retirer son permis - Toulouse Infos
  • Il avait échoué à son permis de conduire. Le permis d'inhumer lui a été accordé au premier coup de volant.
    Yvan Audouard
  • Depuis le début de l’année 2022, la brigade de Saint-Aubin-du-Cormier a verbalisé 120 automobilistes, dont 20 pour conduite sous stupéfiants, 24 pour alcoolémie et 32 pour excès de vitesse. 26 usagers ont vu leur permis de conduire retiré sur-le-champ.
    Ille-et-Vilaine. Des contrôles routiers renforcés près de l’autoroute A84 - Fougères.maville.com
  • Dimanche, en début de soirée, un automobiliste de 20 ans a tenté de fuir la police. Il conduisait sans permis de conduire ni assurance
    Faits divers. Dijon : sans permis ni assurance et circulant feux éteints, il tente d’éviter un contrôle de police
  • Quand les forces de l’ordre l’ont interpellé après un léger accident contre un trottoir, ils ont découvert que le suspect ne disposait pas de permis de conduire. De surcroit, le véhicule avait été déclaré volé ainsi que ce qu’il contenait : un sac à main, des documents et des clés.
    actu.fr — Lyon. Ivre et sans permis, il roule sur 50km dans une voiture volée avant de percuter un trottoir | Actu Lyon

Traductions du mot « permis de conduire »

Langue Traduction
Anglais driver's license
Espagnol permiso de conducir
Italien patente di guida
Allemand führerschein
Chinois 驾驶执照
Arabe رخصة السياقة
Portugais carteira de motorista
Russe водительское удостоверение
Japonais 運転免許証
Basque gidatzeko baimena
Corse licenza di guida
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.