Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « péter plus haut que le trou »
Péter plus haut que le trou
[pete plys o kœ lœ tru]
Définitions de « péter plus haut que le trou »
Péter plus haut que le trou - Locution verbale
-
(Québec) Être snob ou trop orgueilleux.
« Prendre de grands airs ne suffit pas à masquer l'absence de substance. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « péter plus haut que le trou »
Citations contenant le mot « péter plus haut que le trou »
-
« Ma poule, c’pas une poule. Mon sapin, c’pas un sapin. C’est pas parce que tu viens de la campagne que t’es obligée de péter plus haut que le trou, Fanny Tremblay ! »
La Presse — Un trou dans ta mitaine et dans nos cœurs | La Presse
Traductions du mot « péter plus haut que le trou »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fart higher than the hole |
| Espagnol | pedo más alto que el agujero |
| Italien | scoreggia più in alto del buco |
| Allemand | furz höher als das loch |
| Chinois | 屁比洞高 |
| Arabe | ضرطة أعلى من الحفرة |
| Portugais | peido mais alto que o buraco |
| Russe | пердеть выше дыры |
| Japonais | 穴より高いおなら |
| Basque | fart zuloa baino gorago |
| Corse | fart più altu ch'è u burato |