Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « péter plus haut que son cul »
Péter plus haut que son cul
[pete plys o kœ sɔ̃ ky]
Définitions de « péter plus haut que son cul »
Péter plus haut que son cul - Locution verbale
-
(Familier) Être trop prétentieux ; se croire très important.
On ne peut péter plus haut que son cul. Ni écrire plus haut que son style. Ni crier plus haut que soi.
— Gabriel Roth, Choa mon épouse
Étymologie de « péter plus haut que son cul »
Citations contenant le mot « péter plus haut que son cul »
-
Il ne faut pas péter plus haut que son cul.
Proverbe français -
Tout est possible mais surtout "ne pas péter plus haut que son cul"…..
HandNews — LdC (M) | Montpellier bat Zagreb d'une courte tête | HandNews
Traductions du mot « péter plus haut que son cul »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fart higher than his ass |
| Espagnol | pedo más alto que su culo |
| Italien | scoreggia più in alto del suo culo |
| Allemand | furz höher als sein arsch |
| Chinois | 屁比他屁股高 |
| Arabe | ضرطة أعلى من مؤخرته |
| Portugais | peido mais alto que a bunda dele |
| Russe | пердеть выше его задницы |
| Japonais | 彼のお尻よりもおなら |
| Basque | ipurdia baino gorago |
| Corse | fart più altu ch'è u so culo |