Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « phalène »
Phalène
[falɛn]
Définitions de « phalène »
Phalène - Nom commun
-
(Zoologie) Espèce de papillon nocturne appartenant à la famille des Géométridés (Geometridae), caractérisée par des antennes pectinées et des ailes généralement larges et ornées, dont la larve peut être considérée comme nuisible.
L’aile d’un phalène grésille sur la flamme de la lampe et l’éteint presque.
— Colette, La maison de Claudine
Expressions liées
- Chenille de la phalène
- Phalène du bouleau, du groseiller
- Phalène errante, velue
Étymologie de « phalène »
Emprunté en 1568 au grec ancien φάλαινα, phalaina (« phalène, papillon de nuit »).Usage du mot « phalène »
Évolution historique de l’usage du mot « phalène » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « phalène » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « phalène »
Citations contenant le mot « phalène »
-
Les changements de teinte de la phalène du bouleau la protègent bien des oiseaux.
Le Monde.fr — Le papillon, la pollution et l’évolution -
Pour arriver à cette conclusion, des chercheurs ont élevé plus de 300 larves de phalène du bouleau (Biston betularia) dans leur laboratoire. Après que les chenilles aient suffisamment grandi, ils les ont placées dans différentes boîtes contenant des bâtonnets artificiels peints en noir, marron, vert et blanc (voir image de titre). Certaines des larves avaient les yeux recouverts d’une peinture noire.
Trust My Science — Ces chenilles peuvent se camoufler, même les yeux bandés
Traductions du mot « phalène »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | moth |
| Espagnol | polilla |
| Italien | falena |
| Allemand | motte |
| Chinois | 蛾 |
| Arabe | حشرة العتة |
| Portugais | traça |
| Russe | мотылек |
| Japonais | 蛾 |
| Basque | moth |
| Corse | arna |