Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « picot »
Picot
Définitions de « picot »
Picot - Nom commun
-
Petite saillie restante sur le bois non entièrement ébarbé.
Malgré le soigneux travail de l'artisan, quelques picots rebelles demeuraient à la surface du bois, témoignage de sa rugueuse authenticité.
— (Citation fictive) -
(Foresterie, Menuiserie) Excrescence ou trace laissée par un bourgeon gourmand sur le tronc, formant un petit nœud.
La présence de gourmands ou de picots entraîne la formation d’un petit nœud dégradant l’esthétisme du bois.
— Emmanuelle Brunin, Christophe Heyninck et Delphine Arnal -
(Textile) Petite dentelure ornant les bords des tissus fins tels que dentelles, passements en fil, or ou soie.
Les petites dentelles ordinaires s'appelaient la « bisette ». La « campane » avait en bordure des picots en forme de grelots, ce pourquoi on la nommait du même nom que les campanules.
— René Bazin, La douce France -
(Argot vieilli) Individu spécialisé dans le vol de vin par perçage des barriques dans les entrepôts.
De la Halle aux vins aux entrepôts de Bercy.[…]. Les picots sont des biberons qui vous pompent des barriques et revendent le contenu à des bistros.
— Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai -
(Nouvelle-Calédonie) Dénomination locale du sigan, poisson appartenant au sous-ordre Acanthuroidei.
Le picot est aux Calédoniens, ce que le paraha peue est aux Polynésiens.
— Tahiti infos, communiqué MRM du vendredi 9 septembre 2011 -
(Normandie) Nom donné au dindon ou à la dinde.
Mais, la prochaine fois, par changement, je vous donnerai un coq, à moins que vous ne teniez de préférence aux picots ; et renvoyez-moi la bourriche, s'il vous plaît, avec les deux anciennes.
— Gustave Flaubert, Madame Bovary -
(Suisse) Nom donné à l'ortie, plante urticante de la famille des Urticaceae.
C'est dans les prairies verdoyantes de Suisse qu'on trouve la picot, une ortie urticante qui, malgré son apparence inoffensive, se dresse comme un défi pour les promeneurs imprudents.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Picots d'une dentelle (petits reliefs décoratifs sur le bord d'une dentelle)
- S'écorcher la main à un picot (se blesser en touchant un petit relief sur un tissu ou une surface)
Étymologie de « picot »
Diminutif du mot français pic, avec le suffixe -ot.Usage du mot « picot »
Évolution historique de l’usage du mot « picot » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « picot » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « picot »
Traductions du mot « picot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | picot |
| Espagnol | puntilla |
| Italien | picot |
| Allemand | picot |
| Chinois | 皮克特 |
| Arabe | بيكو |
| Portugais | picot |
| Russe | пико |
| Japonais | ピコット |
| Basque | picot |
| Corse | picot |