Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « piocheur »
Piocheur
[pjɔʃœr]
Définitions de « piocheur »
Piocheur - Nom commun
-
Personne qui utilise une pioche pour travailler la terre.
Une femme courbée piochait. Elle retirait de la glèbe des pommes de terre, qu'elle jetait dans un panier. Annabel crut que cette femme ne lui était pas inconnue. Elle frappa à la vitre, timidement puis plus fort. La piocheuse ne se retourna pas. Elle était loin. Peut-être n'avait-elle pas entendu.
— Pierre Benoit, Le lac salé -
(Figuratif) (Familier) (Désuet) Personne qui travaille avec acharnement et persévérance.
"— « Enfin ! il paraît qu’il y en a pourtant quelques-uns qui se décident à travailler un peu ; tenez, celui qui s’en va là-bas, on m’a dit que c’est un piocheur ! »Curieux de voir la figure de ce merle blanc, pour le reconnaître aux examens, je double le pas de façon à le rencontrer dans l’escalier. — (Albert Lavignac, Les Gaietés du Conservatoire, Libr. Ch. Delagrave, 1899, pages 72-74)
Usage du mot « piocheur »
Évolution historique de l’usage du mot « piocheur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « piocheur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « piocheur »
Citations contenant le mot « piocheur »
-
Alors ce « piocheur de rimes » s’est fait un plaisir de se replonger dans les mots de la célèbre poétesse dont l’œuvre est parfois qualifiée de pleurnicharde. Mais c’est vite oublier tous...
La Voix du Nord — «J’ai vécu d’aimer. J’ai donc vécu de larmes…» -
A imaginer Boens et sa clique de volontaires, on se demande si, à la manière d'un artiste brut, le véritable trésor ne se trouve pas dans la geste du piocheur.
France Culture — Paul Boens à la chasse au trésor de Rimbaud - Ép. 3/4 - La poésie, arme de réenchantement massive -
"Mon cher adoré", "mon cher bien-aimé", "mon grand piocheur", "mon petit homme": ainsi s'adressait Juliette Drouet (1806-1883) à l'homme de sa vie, Victor Hugo dont elle fut la maîtresse attitrée pendant cinquante ans. Un site littéraire permet de la lire.
Le Monde.fr — Juliette Drouet, l'amoureuse
Traductions du mot « piocheur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pickaxe |
| Espagnol | pico |
| Italien | piccone |
| Allemand | spitzhacke |
| Chinois | 镐 |
| Arabe | معول |
| Portugais | picareta |
| Russe | киркомотыга |
| Japonais | つるはし |
| Basque | pickaxe |
| Corse | piccu |