Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « place extraterritoriale »
Place extraterritoriale
Définitions de « place extraterritoriale »
Place extraterritoriale - Locution nominale
-
(Finance) Place sur laquelle des agents économiques, notamment des banques, bénéficient de conditions d'exercice particulières, principalement sur le plan fiscal et du contrôle des changes, de sorte qu'ils domicilient certaines opérations internationales traitées ailleurs et avec des non-résidents.
Place extraterritoriale - Définition de France Terme
-
Place sur laquelle des agents économiques, notamment des banques, bénéficient de conditions d'exercice particulières, principalement sur le plan fiscal et du contrôle des changes, de sorte qu'ils domicilient certaines opérations internationales traitées ailleurs et avec des non-résidents.
Étymologie de « place extraterritoriale »
- Locution composée de place et de extraterritorial, tentative néologique pour débarasser la langue française de l’anglicisme offshore.
-
Ce terme est très peu attesté.
Ce terme est très peu attesté.Usage du mot « place extraterritoriale »
Fréquence d'apparition du mot « place extraterritoriale » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « place extraterritoriale »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | extraterritorial place |
| Espagnol | lugar extraterritorial |
| Italien | luogo extraterritoriale |
| Allemand | extraterritorialer ort |
| Chinois | 域外地方 |
| Arabe | مكان خارج الحدود الإقليمية |
| Portugais | lugar extraterritorial |
| Russe | экстерриториальное место |
| Japonais | 治外法権の場所 |
| Basque | lurraldez kanpoko lekua |
| Corse | locu extraterritoriale |