La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plantureusement »

Plantureusement

[plɑ̃tyrœsœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « plantureusement »

Plantureusement - Adverbe

  • D'une manière abondante ou généreuse.

    La rivière verdâtre s’y allonge et s’y étale, tournoyant à pleins bords ; elle déborde en petites douves, en longues percées sur les flancs et abreuve plantureusement la riche terre fécondante.
    — Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province

Expressions liées

  • Vivre plantureusement (vivre dans l'opulence, sans manquer de rien.)

Étymologie de « plantureusement »

Dérivé de plantureux, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « plantureusement »

Évolution historique de l’usage du mot « plantureusement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « plantureusement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « plantureusement »

Citations contenant le mot « plantureusement »

  • Avec un été plantureusement ensoleillé et agrémenté de températures estivales à souhait, il n’est pas étonnant de voir quantité de deux-roues user leur gomme sur les routes belges. Avec le corollaire moins agréable du cortège de tués et de blessés que le mode de transport n’aura pas manqué d’apporter.
    DH Les Sports + — Sortie à moto: Les erreurs à éviter - DH Les Sports+
  • En inventoriant les dons effectués plantureusement jusqu’à présent, j’ai envie de couler un mot à l’oreille de plusieurs de nos compatriotes : il ne faut plus prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages. Certains diront que celui qui cache sa générosité est doublement généreux. A ceux-ci, nous répondons que la médiatisation des dons permettra à la bonté qui sommeille dans notre corps de s’éveiller. Il importe en ce moment de crise de réaliser que la vraie générosité envers l’avenir consiste à tout donner au présent.
    EcoActu — Covid-19 : Voici Pourquoi L'aide Publique Coulera Au Compte Goutte Dans Le Fonds
  • Notre journal n’est pas une aumône faite ni moins un don gracieux de quelqu’un pour être voué uniquement aux “congratulations”. Chaque fois que besoin est, nous dirons les choses comme elles mériteront d’être révélées. Nous nous considérons plantureusement comme des modestes phares. Nous avons en nous la foi en ce pays.
    Edito : “le Poing” fait peur – Malijet
  • Les crimes féminicides sont statistiquement plus importants que les crimes xénophobes, et le gouvernement a raison de partir en guerre contre eux. Il atteint aussi un objectif secondaire, qui est de marginaliser les associations "spécialisées" contre la xénophobie (SOS R*, la L*CR*, le MR*P, les chasseurs de n*,...) et leurs ténors qui vivent plantureusement de ce fonds de commerce. Le jour où on inaugurera un mémorial aux femmes battues, on accordera moins d'attention aux autres plaques, stèles, sculptures qui surgissent en permanence.
    Le Figaro.fr — Grenelle des violences conjugales: les premières annonces du gouvernement
  • De la sorte, si ce dernier est hyperbolique de Macbeth, Macol l’est de Macbeth, mais en pire. Que dire de la représentation ? Au regard de tout ce que nous avons pu voir de spectacles consacrés à la question du pouvoir depuis trente années, et il y en a eu plantureusement depuis octobre 1988, le plus percutant en matière de reflet du sérail algérien est assurément celui de Khoudi.
    El Watan — Dernier spectacle de Ahmed Khoudi : «Macbeth», une hallucinante farce tragique | El Watan
  • Cet entretien a lieu alors que Jack Ma se prépare à investir plantureusement dans des sociétés hors de Chine. Les responsables du groupe Alibaba ont déjà fait savoir que son expansion en dehors du marché chinois était une priorité, dès lors que la société s'efforce de maintenir un rythme de croissance élevé.
    APEC: Quand Obama interviewe le milliardaire chinois Jack Ma

Traductions du mot « plantureusement »

Langue Traduction
Anglais busty
Espagnol tetona
Italien tettona
Allemand vollbusig
Chinois 丰满的
Arabe مفلس
Portugais peituda
Russe грудастая
Japonais 巨乳な
Basque busty
Corse busty
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.