Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poignet »
Poignet
[pwaɲɛ]
Définitions de « poignet »
Poignet - Nom commun
-
(Anatomie) Jointure permettant l'union de l'avant-bras à la main.
À Armenonville, à une table voisine de la nôtre, un sous-lieutenant de dragons enlace de son bras le buste de sa trop bruyante compagne et laisse voir ainsi au poignet un tatouage d'escarpe...
— Michel Corday, L’envers de la guerre : journal inédit 1914-1916 -
(Par métonymie) Partie d'un vêtement qui recouvre le poignet.
Dans le monde de la haute couture, le raffinement est souvent dévoilé dans les moindres détails, comme le design soigné d'un poignet de chemise.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Avoir du poignet
-
Poignet de force (bracelet de cuir qui protège l'articulation du poignet pendant des travaux ou des exercices de force.)
Nouvel ennui, j’ai le poignet droit assez faible: taper sur des clous toute la journée me le fait enfler. Je suis forcé de porter un poignet de force.
— Pierre Gripari, La Scierie - Poignet droit
-
Poignet mousquetaire
Le poignet mousquetaire est apparu au XVIIIe siècle et reste utilisé notamment sur les manches de chemise.
— Teresa Gilewska, Le modélisme de mode -
À la force du poignet
Les hommes de Benjamin Braux sont repartis du Gard avec le point du match nul. Une belle perf acquise à la force du poignet par la lanterne rouge qui se présentait en plus avec un effectif très amoindri. L’espoir demeure pour le Grand Nancy.
— handball/Starligue. Le Grand Nancy a tenu la dragée haute à Nîmes
Étymologie de « poignet »
Diminutif de poing, dérivé avec le suffixe -et (1185). En walloil, pougnet.Usage du mot « poignet »
Évolution historique de l’usage du mot « poignet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « poignet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « poignet »
Citations contenant le mot « poignet »
-
Les chris je ne voulais pas vous angoisser mais j ai fait une trs grosse chute vlo qui aurait pu tre trs trs grave. Heureusement j ai pu contrler la chute et viter le pire mais Le bras est touch et le poignet cass a priori. Je vais l hpital je vous tiens au courant
Cyril Hanouna "le poignet cassé" : direction l'hôpital après une grosse chute - Purepeople -
Aucun de nous ne s’est élevé à la seule force de son poignet. Nous sommes arrivés parce quelqu’un s’est baissé pour nous aider.
Thurgood Marshall -
Tu vas voir si j'ai le poignet solide. Il se mit à le frotter de toutes ses forces.
Jean Giono — Le chant du monde -
Frédéric, en face, distinguait l'ombre de ses cils. Elle trempait ses lèvres dans son verre, cassait un peu de croûte entre ses doigts ; le médaillon de lapis-lazuli, attaché par une chaînette d’or à son poignet, de temps à autre sonnait contre son assiette. Ceux qui étaient là, pourtant, n'avaient pas l'air de la remarquer. […] Plus il la contemplait, plus il sentait entre elle et lui se creuser des abîmes. Il songeait qu’il faudrait la quitter tout à l’heure, irrévocablement, sans en avoir arraché une parole, sans lui laisser même un souvenir !
Gustave Flaubert — L’éducation sentimentale -
Vous avez empoigné les crins de la DéesseAvec un tel poignet, qu’on vous eût pris, à voirEt cet air de maîtrise et ce beau nonchaloir, Pour un jeune ruffian terrassant sa maîtresse.L’œil clair et plein du feu de la précocité, Vous avez prélassé votre orgueil d’architecteDans des constructions dont l’audace correcteFait voir quelle sera votre maturité.Poëte, notre sang nous fuit par chaque pore ;Est-ce que par hasard la robe de Centaure, Qui changeait toute veine en funèbre ruisseau, Était teinte trois fois dans les baves subtilesDe ces vindicatifs et monstrueux reptilesQue le petit Hercule étranglait au berceau ?
Baudelaire — Les Fleurs du mal
Traductions du mot « poignet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wrist |
| Espagnol | muñeca |
| Italien | polso |
| Allemand | handgelenk |
| Chinois | 腕 |
| Arabe | الرسغ |
| Portugais | pulso |
| Russe | запястье |
| Japonais | 手首 |
| Basque | eskumuturra |
| Corse | polso |