Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « préalable »
Préalable
[prealabl]
Définitions de « préalable »
Préalable - Adjectif
-
Nécessaire ou requis comme condition préalable avant toute chose, spécialement dans le contexte des discussions ou procédures d'affaires.
Locaux et matériel doivent être tenus dans le plus grand état de propreté au moyen de fumigations préalables et de lavages répétés. — D. de Prat — Nouveau Manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales
Préalable - Nom commun
-
Condition ou ensemble de conditions nécessaires à accomplir avant de procéder à une action, des négociations ou la conclusion d'un traité.
Il est des préalables à toute politique de développement.
— Tiers Monde, 1956
Expressions liées
-
Au préalable (d'abord, dans un premier temps, avant toute autre chose.)
Une canule est au préalable introduite par la bouche dans la trachée
— Bariéty, Coury, Histoire de la médecine - Aucun diplôme préalable n'est exigé
- Négociation sans préalable
-
Question préalable (question soumise à un tribunal, et dont la solution doit intervenir avant qu'il soit véritablement procédé à l'examen dans les assemblées délibérantes, motion préliminaire à l'examen d'une question pour savoir si on délibérera sur le sujet proposé.)
L'adoption de cette question préalable aurait entièrement mis fin à la discussion du projet, mais la question fut repoussée par l'assemblée
— Lidderdale, Parlement français
Étymologie de « préalable »
Du préfixe pré- et de l'ancien verbe prealler (« aller devant »).Usage du mot « préalable »
Évolution historique de l’usage du mot « préalable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « préalable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « préalable »
Citations contenant le mot « préalable »
-
Dieu ne s'offre que dans l'anéantissement de l'esprit. La nuit intérieure est préalable à toute contemplation de Dieu.
François Hertel — Six Femmes, un homme -
Y a-t-il donc vraiment, tel que le disent les fanatiques du destin réglé par les astres, une ordonnance préalable de tout ce que nous sommes et de tout ce que nous serons ?
Yves Thériault — Valérie -
Tout ce qui est techniquement faisable et économiquement exploitable doit être mis en oeuvre sans détour préalable par la discussion.
Jürgen Habermas — Le Monde de l'éducation - Mars 2001 -
La vie est un bail imposé aux locataires, sans lecture préalable du cahier des charges.
Delaf -
Au XXIème siècle, il nous sera possible de choisir préalablement l'état mental dans lequel nous désirons être plongés, puis de fabriquer la molécule qui nous permettra d'y arriver.
Norman Spinrad -
Pour ce concert-dégustation en transats, 60 spectateurs avaient au préalable réservé leurs places pour assister à ce concert au concept bien particulier.
midilibre.fr — Un concert en transats avec l’artiste Verdée - midilibre.fr -
Le maintien de l'ordre repose sur la recherche d’un compromis préalable entre les forces de police et les manifestants.
Fabien Jobard — Le Monde Culture & Idées, 7 février 2015 -
Par conséquent, dès le 31 juillet et cela durant 2 semaines, aucune personne ne sera autorisée à entrer au Liban sans test PCR préalable. Les autres devront se maintenir en quarantaine à leurs frais dans des hôtels durant 48 heures jusqu’à publication du résultat.
Pas d'arrivée au Liban sans examen PCR préalable à partir du 31 juillet, annonce le Ministre de la Santé
Traductions du mot « préalable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | prior |
| Espagnol | previo |
| Italien | precedente |
| Allemand | vor |
| Chinois | 事前 |
| Arabe | قبل |
| Portugais | anterior |
| Russe | предшествующий |
| Japonais | 前に |
| Basque | aurretiko |
| Corse | prima |