La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au préalable »

Au préalable

[o prealabl]
Ecouter

Définitions de « au préalable »

Au préalable - Locution adverbiale

  • Auparavant ; avant toutes choses.

    Néanmoins la vectorisation entraîne des imprécisions et des pertes d'informations qui peuvent être parfois gênantes pour des traitements ultérieurs. Pour vectoriser une image il faut au préalable extraire le squelette des objets.
    — Salvatore Tabbone & Laurent Wendling, « Décomposition de graphiques sous forme de primitives 2 D »

Étymologie de « au préalable »

 Composé de au et de préalable.

Usage du mot « au préalable »

Évolution historique de l’usage du mot « au préalable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « au préalable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « au préalable »

Citations contenant le mot « au préalable »

  • Pour rappel, pour pouvoir candidater à l'élection présidentielle, les candidats doivent au préalable obtenir les 500 parrainages nécessaires. L'élection a lieu cette année les dimanche 10 et 24 avril prochains.
    France-Antilles Martinique — Candidats à la présidentielle : qui ont parrainé les 23 élus de Martinique ? - Toute l'actualité de la Martinique sur Internet - FranceAntilles.fr
  • Plusieurs exploitants de ferme bio en Druance et des consommateurs se sont associés et organisés avec un système de commande au préalable pour ensuite venir la chercher aux horaires d’ouverture.
    actu.fr — Un salon à la ferme aux hauts d'Escures à Terres de Druance pour découvrir le monde paysan | L'Orne Combattante
  • La loi autorise le syndic à faire exécuter les travaux qui s'imposent en urgence, sans demander au préalable l'autorisation de l'assemblée générale (art. 18 de la loi de 1965).
    LEPARTICULIER — Travaux en copropriété : en cas d'urgence, le syndic peut agir seul
  • Il faudrait au préalable surélever le terrain, un...
    Calendrier, aménagements : ce qu’il reste à déterminer
  • La suggestion de l’Inao ayant généré un joli tollé, a suivi un rétropédalage maladroit, avec cette sortie du président de l’Institut, Christian Paly : « Je ne serai pas le président qui sortira Chablis de la Bourgogne ». Mais pourquoi donc l’avoir envisagé au préalable ?
    La Revue du vin de France — Redonner à l’Inao une vision - La Revue du vin de France
  • Voilà un rendez-vous que les amateurs de l’ovalie en général et du Rodez Rugby (feu SRA) en particulier devraient particulièrement apprécier : Les 15 jours du XV. D’autant plus que hormis la soirée festive de clôturée l’évènement sera gratuit jusqu’au baisser de rideau de la première partie du rendez-vous, au soir du 11 mars. Mais rugby oblige, pour les organisateurs de l’association Les Amis du rugby ruthénois, il n’était pas question de se quitter sans avoir au préalable partagé les agapes dans ce qui pourrait s’apparenter à une 3e mi-temps.
    centrepresseaveyron.fr — Rodez : le rugby préparé à toutes les sauces pour les 15 jours du XV - centrepresseaveyron.fr
  • Il faudra au préalable avoir contacté l’administration pour lui demander ce paiement : le comptable public – en principe la direction régionale des finances publiques –, si c’est l’État qui a été condamné ; le préfet si c’est une collectivité territoriale ou l’autorité de tutelle si c’est un établissement public en sollicitant le mandatement d’office de la somme qui vous est due.
    Conseil d'État — Faire exécuter une décision de justice
  • Le dispositif est très simple,  des comédiens, au bout du fil, racontent une histoire à des personnes qui se sont inscrites au préalable.
    Culture : La compagnie du Plateau Ivre vous propose un théâtrophone pour l'Equinoxe de printemps

Traductions du mot « au préalable »

Langue Traduction
Anglais beforehand
Espagnol antemano
Italien in anticipo
Allemand vorweg
Chinois 预先
Arabe مقدما
Portugais antecipadamente
Russe заранее
Japonais 予め
Basque aurretik
Corse prima
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.