Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre ses désirs pour des réalités »
Prendre ses désirs pour des réalités
[prɑ̃drœ se desir pur de realite]
Définitions de « prendre ses désirs pour des réalités »
Prendre ses désirs pour des réalités - Locution verbale
-
Être irréaliste.
Lorsqu'on prend ses désirs pour des réalités, l'illusion devient souvent le premier pas vers la désillusion.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « prendre ses désirs pour des réalités »
Citations contenant le mot « prendre ses désirs pour des réalités »
-
Il vaut mieux prendre ses désirs pour des réalités que de prendre son slip pour une tasse à café.
Pierre Dac -
C'est beau d'avoir des convictions mais de là à prendre ses désirs pour des réalités faut pas pousser, frenchrobin62.
L'Obs — A Pau, Emmanuel Macron s’offre une promenade de santé et se dit favorable à la proportionnelle à l’Assemblée nationale
Traductions du mot « prendre ses désirs pour des réalités »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wishful thinking |
| Espagnol | ilusiones |
| Italien | pensiero speranzoso |
| Allemand | wunschdenken |
| Chinois | 妄想 |
| Arabe | تفكير حكيم |
| Portugais | pensamento positivo |
| Russe | принятие желаемого за действительное |
| Japonais | 希望的観測 |
| Basque | gogoa |
| Corse | pensamentu piuttostu |