La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « princeps »

Princeps

[prɛ̃sɛps]
Ecouter

Définitions de « princeps »

Princeps - Adjectif

  • (Livre) Première édition d'un ouvrage, publiée avant toutes les autres.

    Il est à la recherche de quelque bouquin imprimé à Amsterdam en 1570, édition princeps avec trois fautes de typographie, une à la première feuille, une à la septième, une à la dernière.
    — Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes
  • (Général) Se dit de ce qui est premier dans le temps ou dans l'ordre.

    Le journal, princeps de l'information, s'impose comme le premier à diffuser les nouvelles récentes et urgentes.
    (Citation fictive)

Princeps - Nom commun

  • (Noblesse) Désigne le titre porté par les premiers empereurs de Rome durant la période du Principat, ainsi que par certains souverains des peuples francs.

    De César à Auguste, la désignation de 'Princeps' était réservée à l'éminent détenteur du pouvoir suprême de la Rome antique, une tradition perpétuée plus tard par quelques monarques francs.
    (Citation fictive)
  • (Pharmacologie) Correspond à la première version commercialisée d'un médicament, avant l'apparition de ses génériques.

    Le médicament Clamoxyl est le princeps du médicament Amodex (nouveau nom commercial) ainsi que du médicament Amoxicilline Almus (dénomination commune internationale).
    — Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des produits de santé, Répertoire des Groupes Génériques

Expressions liées

  • Édition princeps (Première édition d'un texte dont l'auteur a vécu avant l'invention de l'imprimerie)
    C'est en 1544 seulement, et chez Hervagius à Bâle, que paraît l'édition princeps d'Archimède, grecque et latine, sans qu'aucune publication antérieure en latin soit venue la préparer
    — Bourbaki, Histoire des mathématiques

Étymologie de « princeps »

Du latin princeps (premier).

Usage du mot « princeps »

Évolution historique de l’usage du mot « princeps » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « princeps » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « princeps »

Citations contenant le mot « princeps »

  • Depuis le début du mois, la bataille est ouverte en Europe entre Pfizer et Amgen sur le front des biosimilaires. Ces médicaments, qui sont les génériques des médicaments biologiques, peuvent être commercialisés dès que leur version d’origine (le «princeps») n’est plus protégée. Vendus à des prix décotés de 15 à 50 %, ils permettent aux systèmes de santé de générer des économies.
    Le Figaro.fr — Le lent essor des biosimilaires en France
  • Le secteur reste «dominé par les médicaments princeps» à hauteur de 60%. Ces derniers sont produits et commercialisés par les firmes pharmaceutiques détenteurs de brevets d’invention. Quant aux médicaments génériques, ils pénètrent «faiblement le marché» avec un taux de 40%. Il est inférieur à la moyenne  mondiale qui se situe aux alentours de 60%.
    L'Economiste — Les boulets anticoncurrentiels du marché des médicaments | L'Economiste
  • Si le médecin souhaite prescrire un médicament princeps (original) dont l'équivalent existe sous la forme d'un générique, il doit obligatoirement préciser sur l'ordonnance la mention « non substituable » et la raison de sa décision de ne pas autoriser la substitution par le pharmacien.
    Génériques -Médicaments : la prise en charge évolue | service-public.fr
  • Depuis le 1er janvier 2020, la prise en charge des médicaments a évolué dans le but de favoriser encore plus le recours aux génériques. Désormais, si un substitut générique existe, les patients devront avancer le prix du princeps pour l’obtenir, et ne seront remboursés que partiellement à hauteur du prix du générique.
    vih.org — Génériques et mention «non substituable»: des changements et des restrictions au 1er janvier 2020 | vih.org
  • - pour les patients présentant une contre-indication formelle et démontrée à un excipient à effet notoire présent dans tous les médicaments génériques disponibles, lorsque le princeps ne comporte pas cet excipient.
    Le refus des médicaments génériques se paye cher depuis le 1er janvier 2020 
  • Depuis le 1er janvier 2020, si vous préférez que le pharmacien vous délivre un médicament non générique dit "princeps" alors que sa forme générique est disponible dans l'officine, vous serez moins bien remboursé. Explications.
    Les médicaments non génériques désormais moins remboursés
  • Souvent cité comme le chef-d’œuvre de la littérature haïtienne du 20e siècle (y a-t-il mieux au 21e ?), le livre-événement Gouverneurs de la rosée, dont l’édition princeps remonte à 1944, est disponible dans une quinzaine de langues.
    Le roman Gouverneurs de la rosée est maintenant disponible en Japonais | Loop News

Traductions du mot « princeps »

Langue Traduction
Anglais princeps
Espagnol princeps
Italien princeps
Allemand prinzps
Chinois 王子
Arabe princeps
Portugais princeps
Russe принцепс
Japonais princeps
Basque princeps
Corse princeps
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.