Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prostration »
Prostration
[prɔstrasjɔ̃]
Définitions de « prostration »
Prostration - Nom commun
-
État d'affaiblissement extrême caractérisé par un profond abattement physique ou moral.
Elle se perdait ainsi durant des jours dans ses rêves, qui se terminaient d’ordinaire par des accès de complète prostration.
— Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse
Expressions liées
- Moment de prostration
- Prostration morale, nerveuse
- Tirer quelqu'un de sa prostration
- Tomber, plonger dans la prostration
- Être frappé de prostration
Étymologie de « prostration »
Du latin prostratio, de prostratus.Usage du mot « prostration »
Évolution historique de l’usage du mot « prostration » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prostration » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « prostration »
Antonymes de « prostration »
Citations contenant le mot « prostration »
-
La prière s’incarne dans des attitudes du corps qui traduisent les mouvements du cœur. Troisième volet de notre série : la prostration, geste de pénitence et de conversion.
Numéro 2220 - samedi 01 août 2020 Hélène Carrère d'Encausse : « La mort est devenu un mot interdit ! » - Magazines - famillechretienne.fr -
Exercice à la Georges Bataille ? À certains égards, forcément puisé quelque part en soi. Le père disparu et revenant, la mère se donnant aux chiens – qu’en est-il ? Que devient l’existence si l’on ne sait remiser les visions, les accrocs, les génuflexions en guise de prostration, les consentements déguisés en refus ignorés ? Nul ne sait refaire sa vie, cependant l’écriture réforme le passé, règle les comptes, elle est faite pour cela aussi, ne nous en privons pas, et en cela serons… fidèle.
Club de Mediapart — « Cristina », pour revoir ou refaire son enfance, avec Caloniz Herminia | Le Club de Mediapart -
Si vous m’offrez le choix entre la prostration dans une bulle hygiénique ou l’occasion de développer une immunité au virus, je penche pour la deuxième option en un claquement de doigts. Comprenez-moi bien : je respecte scrupuleusement les actuelles directives sanitaires du gouvernement du Québec afin d’étaler la contagion dans le temps, mais sans crainte pour ma petite personne. Ma seule peur est celle de transmettre le SARS-CoV-2 à mon insu (puisque ce serait bien mon genre de faire partie des propagateurs « asymptomatiques » insidieux).
Le Journal de Montréal — Prêt à s'immuniser | Le Journal de Montréal -
La prostration est le signe de notre repentir et de notre abaissement au sens de l'humilité
Prier avec son corps : quatre questions sur la prostration - Aide à la prière - Vie chrétienne - famillechretienne.fr
Traductions du mot « prostration »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | prostration |
| Espagnol | postración |
| Italien | prostrazione |
| Allemand | erschöpfung |
| Chinois | 虚脱 |
| Arabe | سجود |
| Portugais | prostração |
| Russe | прострация |
| Japonais | 衰弱 |
| Basque | prostration |
| Corse | prostrazione |