La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « que sais-je »

Que sais-je

[kœ sɛsʒœ]
Ecouter

Définitions de « que sais-je »

Que sais-je - Locution-phrase

  • Pour indiquer quelque chose que l’on ignore.

    Fleurs d’amandier et fleurs de neige,Jours de décembre et jours d’avril,Le printemps, quand reviendra-t-il ?Hélas ! que sais-je ?
    — Édouard Pailleron, Amours et haines

Étymologie de « que sais-je »

 Composé de que, savoir et je.

Usage du mot « que sais-je »

Évolution historique de l’usage du mot « que sais-je » depuis 1800

Citations contenant le mot « que sais-je »

  • "Je suis Charlie, prouvez-le ! Prenez vos crayons, vos papiers, un scan, un ordi, exprimez-vous... En texte, en dessin, en vidéo, que sais-je...
    Luz — Discours du 16 janvier 2015
  • Le groupe Humensis lance « Que sais-je ? » dans la production audiovisuelle. La célèbre collection créée il y a 80 ans par les Puf (Presses Universitaires de France) ajoute une corde à son arc en devenant productrice de formats courts. Des clips d’une durée 128 secondes – en référence à son format intangible de 128 pages – qui reprennent les grandes références de ses ouvrages.
    ActuaLitté.com — La collection Que sais-je ? en vidéos : du savoir sur les réseaux
  • ©Que sais-je ?
    Journal du Japon — À la rencontre de la mythologie japonaise et de ses récits anciens - Lecture
  • C'est là, je pense, ce qui fait que je suis une insolente, une impudente, une créature, et que sais-je encore ?
    Samuel Richardson — Pamela
  • Du pain, du fromage, une frotte à l’ail, un verre de vin sucré en été, des marrons grillés en automne, en hiver des cajasses de maïs dont je n’ai jamais retrouvé l’incomparable saveur, une pomme cuite, des nèfles, une pomme de mille graines, du chocolat, des noisettes, de la confiture de prunes, de la gelée de coings, que sais-je encore ?
    Christian Signol — Trésor d’enfance
  • Dégaulliser la France ? entend-on dire. Mais il faudrait d'abord la « dénapoléoniser », comme disait le Prince de Ligne, puis la dépétainiser, que sais-je encore, tant nos vices nationaux ont trouvé à se personnaliser.
    Paul Toublanc — L’état de veille
  • Dégaulliser la France ? entend-on dire. Mais il faudrait d’abord la « dénapoléoniser », comme disait le Prince de Ligne, puis la dépétainiser, que sais-je encore, tant nos vices nationaux ont trouvé à se personnaliser.
    Paul Toublanc — L’état de veille
  • Eh bien non, rien à faire, un gentil petit standing ne leur suffit pas, et c’est là qu’apparaît le vice, car il leur faut plus, et tout de suite : la dernière console de jeux pour leur fils, un appareil de luxothérapie pour les jours de décembre, une fabrique de glaçons l’été en plus du frigo, et que sais-je encore.
    Phulippe Routier — Pour une vie plus douce

Traductions du mot « que sais-je »

Langue Traduction
Anglais what do i know
Espagnol qué se yo
Italien cosa so
Allemand was weiß ich
Chinois 我知道什么
Arabe ماذا اعلم
Portugais o que eu sei
Russe что я знаю
Japonais 私は何を知っていますか
Basque zer dakit nik
Corse chì sacciu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.