Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quinteux »
Quinteux
[kɛ̃tø]
Définitions de « quinteux »
Quinteux - Adjectif
-
Qui est sujet à des changements d'humeur brusques et imprévisibles.
Olivier causeur, distrait, quinteux, élégant sans viser à l’être, mis avec goût à une époque et dans un pays où les enfants s’habillaient on ne peut plus mal, […]
— Eugène Fromentin, Dominique
Quinteux - Nom commun
-
Individu capricieux ou irrégulièrement sujet à des accès de mauvaise humeur.
Tantôt la créature la plus douce est quinteuse, et jamais les quinteuses ne deviennent douces ; […]. Je suis las du mariage.
— Honoré de Balzac, La Femme de trente ans
Expressions liées
- Caractère quinteux
- Humeur quinteuse
- Jument quinteuse
- Manières quinteuses
- Quinteux comme une mule
-
Toux quinteuse (toux qui se produit par quintes)
Il entendit une toux quinteuse et secouante
— Malègue, Augustin - Vieillard quinteux
Étymologie de « quinteux »
Dérivé du mot quinte avec le suffixe -eux. Variantes régionales : namurois, kuinkeû ; Hainaut, quintar.Usage du mot « quinteux »
Évolution historique de l’usage du mot « quinteux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « quinteux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « quinteux »
Citations contenant le mot « quinteux »
-
On la devine dans le clair de ses yeux. Soulignée par ce haut front et ce nez aquilin. Cette lumière intérieure. Chaude. Veloutée. Traversée d’éclairs quinteux aux reflets vert d’eau, pareils au souvenir de quelque aurore boréale. Cette lumière, c’est celle qui traverse le premier disque de Marine Chagnon. Sorti au printemps 2022, dans la bien nommée collection «Futur» du label Mirare, Ljus fait partie de ces pépites passées par trop inaperçues dans l’avalanche discographique de l’an dernier.
Le Figaro — Marine Chagnon, une mezzo en pleine lumière
Traductions du mot « quinteux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quinteux |
| Espagnol | quinteux |
| Italien | quinteux |
| Allemand | quinteux |
| Chinois | 昆特 |
| Arabe | كوينتوكس |
| Portugais | quinteux |
| Russe | quinteux |
| Japonais | クイントゥ |
| Basque | quinteux |
| Corse | quinteux |