La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rafistolage »

Rafistolage

[rafistɔlaʒ]
Ecouter

Définitions de « rafistolage »

Rafistolage - Nom commun

  • Action de réparer sommairement ou de manière provisoire.

    Dans le monde de l'économie, le rafistolage des problèmes ne fait qu'éluder temporairement la crise, sans pour autant la résoudre.
    (Citation fictive)

Étymologie de « rafistolage »

Mot composé de rafistoler et -age.

Usage du mot « rafistolage »

Évolution historique de l’usage du mot « rafistolage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rafistolage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rafistolage »

Citations contenant le mot « rafistolage »

  • Outre l’éducation, l’adjoint se défend de prendre de nombreuses mesures pour réduire le bruit. Cloisons dans les cantines, rafistolage des plaques d’égout, limage des rails du tram dans les virages, caoutchoutage des zones tampon entre le quai du port et la porte des ferries, passage plus tôt des éboueurs et livreurs, aides financières et insonorisation dès la construction de bâtiments…
    actu.fr — Nice. "Le bruit est infernal" : voici comment la mairie lutte contre les nuisances sonores | Actu Nice

Traductions du mot « rafistolage »

Langue Traduction
Anglais tinkering
Espagnol retoques
Italien armeggiare
Allemand basteln
Chinois 修补
Arabe ترقيع
Portugais ajustes
Russe аляповатый
Japonais いじくり回す
Basque tinkering
Corse scumbugliu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.