Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « raison d'être »
Raison d'être
[rɛzɔ̃ dɛtr]
Définitions de « raison d'être »
Raison d'être - Locution nominale
-
Raison pour laquelle une personne ou un objet vit, ou existe.
Il [Platon] fit observer que tous les dehors sensibles des choses de ce monde ne sont que les apparences extérieures de formes intelligibles, abstraites ; que la forme sensible ne fait que revêtir la forme spirituelle, et que cette forme spirituelle est un type immutable, une raison d’être de la chose elle-même, émanant de l’intelligence divine.
— Félix Frédault, Traité d’anthropologie physiologique et philosophique
Étymologie de « raison d'être »
Usage du mot « raison d'être »
Évolution historique de l’usage du mot « raison d'être » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « raison d'être » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « raison d'être »
Citations contenant le mot « raison d'être »
-
Un marteau n'a pas de raison d'être s'il n'existait des clous pour qu'il les martèle.
Paulo Coelho — Le pèlerin de Compostelle -
Christophe Rizoud avait raison d'être impatient d'entendre le premier disque de Pene Pati (Programme de folie pour Pene Pati)
Pene Pati - Warner Classics - Critique CD | Forum Opéra -
Pratiqué en continu (comme lors de l'étude d'une langue), il aiderait à la survie de ces "néo neurones ", de même que le fait d'évoluer dans un monde stimulant, où les liens sociaux occupent une place de premier plan. Comme si ces néoneurones n'avaient pas de raison d'être sans stimulation...
Science-et-vie.com — Peut-on aider son cortex à produire des "néo neurones" ? - Science & Vie -
Voilà la vraie et seule raison d'être de l'amitié : procurer un miroir dans lequel l'autre peut contempler son image d'autrefois qui, sans l'éternel bla-bla de souvenirs entre copains, se serait effacée depuis longtemps.
Milan Kundera — L'Identité -
La Banque des territoires a pour raison d'être de mobiliser l'épargne en faveur des collectivités. Mais son action devra prendre en compte le contexte, notamment de baisse de la capacité d'autofinancement des communes, souligne l'Association des maires de France (AMF).
Les Echos — Collectivités : la fragile reprise des investissements | Les Echos -
La raison d'être des statistiques, c'est de vous donner raison.
Abe Burrow -
Renouer le dialogue, échanger, expliquer : ces termes sont revenus comme un leitmotiv lors de la dernière assemblée générale de la Fédération départementale des syndicats d'exploitants agricoles (FDSEA), à Brie-Comte-Robert. C'est aussi la raison d'être de la « Charte de bon voisinage », signée par ce syndicat agricole avec les Jeunes Agriculteurs de Seine-et-Marne, la Chambre d'agriculture d'Ile-de-France, la préfecture de Seine-et-Marne, le conseil départemental et l'union des maires de Seine-et-Marne.
leparisien.fr — Seine-et-Marne : les agriculteurs veulent se réconcilier avec leurs voisins - Le Parisien -
Toutes les épreuves ont leur raison d'être et si on sait les accepter comme il faut, elles peuvent être salutaires.
Yvette Naubert — Les Pierrefendre
Traductions du mot « raison d'être »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | purpose |
| Espagnol | razón de ser |
| Italien | scopo |
| Allemand | zweck |
| Chinois | 目的 |
| Arabe | سبب الوجود |
| Portugais | objetivo |
| Russe | цель |
| Japonais | 目的 |
| Basque | helburua |
| Corse | scopu |