Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rapiner »
Rapiner
[rapine]
Définitions de « rapiner »
Rapiner - Verbe
-
(fam.) S'emparer de biens d'autrui injustement, souvent par abus de position ou de fonction.
Ce valet rapine sur tout ce qu’il achète.
Étymologie de « rapiner »
Du dénominal de rapine (XIIIe siècle) et -er.Usage du mot « rapiner »
Évolution historique de l’usage du mot « rapiner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rapiner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rapiner »
Citations contenant le mot « rapiner »
-
J’aimerais pouvoir inviter Mr Delarue à rencontrer un jeune homme brillant « issu-de-la-communauté-des-Gens-du-Voyage » comme on dit, qui de jour et bien souvent la nuit, se déplace dans les fermes… pour accoucher les vaches et les juments. Il est vétérinaire, un très bon vétérinaire et les éleveurs n’en veulent surtout pas d’autre. Pourtant, les Gens du Voyage (sont regroupés sous ce terme obsolète environ 400 000 citoyens français) sont des gens qui se déplacent et viennent rapiner dans les fermes, puisque le Président de la Commission Nationale Consultative des Droits de l’Homme nous le dit.
Club de Mediapart — Madame Nathalie Loiseau, un Romanichel vous a écrit une lettre | Le Club de Mediapart
Traductions du mot « rapiner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | plunder |
| Espagnol | saquear |
| Italien | saccheggiare |
| Allemand | plunder |
| Chinois | 掠夺 |
| Arabe | نهب |
| Portugais | pilhagem |
| Russe | расхищение |
| Japonais | 略奪 |
| Basque | espoliazioa |
| Corse | pichja |