Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réassurer »
Réassurer
[reasyre]
Définitions de « réassurer »
Réassurer - Verbe
-
(Finance) Procédure par laquelle un assureur souscrit une assurance auprès d'un autre assureur pour couvrir les risques déjà assurés.
Dans tous les cas où l'assureur se réassure contre les risques qu'il a assurés […] il reste seul responsable vis-à-vis de l'assuré.
— article Article L111-3, Code des assurances
Étymologie de « réassurer »
Composé du préfixe ré- et du verbe assurer. Voir également rassurer.Usage du mot « réassurer »
Évolution historique de l’usage du mot « réassurer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réassurer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « réassurer »
Citations contenant le mot « réassurer »
-
La compagnie peut se réassurer auprès d’une société tierce de réassurance et/ou créer sa propre société de réassurance, que l’on nomme « une captive de réassurance ».
argusdelassurance.com — Comment la réassurance permet aux assureurs d’améliorer leur marge ?
Traductions du mot « réassurer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reinsure |
| Espagnol | reasegurar |
| Italien | reinsure |
| Allemand | rückversichern |
| Chinois | 再保险 |
| Arabe | إعادة التأمين |
| Portugais | ressegurar |
| Russe | перестраховывать |
| Japonais | 再保険 |
| Basque | reinsure |
| Corse | riassicu |