La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recyclage »

Recyclage

[rœsiklaʒ]
Ecouter

Définitions de « recyclage »

Recyclage - Nom commun

  • Procédé consistant à traiter des matériaux usagés pour les réintroduire dans le cycle de production d'objets ou produits.

    Les activités du déchet pèsent pour une part importante dans ce chiffre, et leur part va croissant avec le développement du recyclage et de la revalorisation que l'on peut constater dans tous les pays et tous les domaines.
    — André Berger, Le climat de la terre: un passé pour quel avenir ?

Expressions liées

  • Recyclage de capitaux
  • Recyclage des connaissances (mise à jour, révision ou refonte des connaissances acquises pour s'adapter aux progrès scientifiques et techniques.)

Étymologie de « recyclage »

Déverbal de recycler avec le suffixe -age.

Usage du mot « recyclage »

Évolution historique de l’usage du mot « recyclage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « recyclage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « recyclage »

Citations contenant le mot « recyclage »

  • La récupération, le recyclage, c’est l’apanage des guerres, leur poésie en somme, cette façon qu’ont les choses de servir deux fois et à des buts distincts : les balles du front, en 14, deviennent pendentifs, ornements de bracelets, à l’arrière.
    Jean-Jacques Schuhl — Ingrid Caven
  • La start-up cotée de recyclage du plastique par les enzymes attire désormais les grands fonds d'investissement, qui ont montré de l'appétence pour sa dernière levée de capital. L'heure de vérité approche, son démonstrateur démarrera pour septembre 2021.
    Les Echos — Carbios franchit une étape dans le recyclage du plastique par les enzymes | Les Echos
  • L’idée nous est venue en observant les vêtements les plus répandus dans nos dressings. Nous avons donc choisi le recyclage de vêtements en jean dans une démarche écologique et en accord avec les problématiques contemporaines
    A Châteaugiron, douze jeunes ont créé une mini-entreprise de recyclage de jeans | Le Journal de Vitré
  • Se marier à un homme divorcé montre que vous êtes écologiquement responsable. Dans un monde où il y a plus de femmes que d'hommes, il faut participer au recyclage.
    Rita Rudner — Choses à savoir sur les hommes
  • Recylex, spécialiste du recyclage des métaux, a vu ses ventes reculer au premier semestre sous le triple effet du Covid-19, du faible cours du plomb et de la sortie de ses filiales allemandes.
    Boursorama — Recyclage de métaux: les ventes de Recylex en repli - Boursorama
  • "Ce n'est pas une taxe contre le plastique, c'est une taxe pour accélérer le recyclage", a déclaré à l'AFP Emmanuel Guichard, délégué général de la fédération Elipso, qui regroupe les industriels français de l'emballage plastique. Le conseil européen du week-end dernier a décidé la création d'une nouvelle ressource propre de l'UE sous la forme d'une contribution de chaque Etat membre "en fonction du poids des déchets d'emballages en plastique non recyclés", à raison de 0,80 euro par kilo.
    Emballages plastiques non recyclés : une nouvelle taxe pour le recyclage

Traductions du mot « recyclage »

Langue Traduction
Anglais recycling
Espagnol reciclaje
Italien raccolta differenziata
Allemand recycling
Chinois 回收利用
Arabe إعادة التدوير
Portugais reciclando
Russe переработка
Japonais リサイクル
Basque birziklatze
Corse reciclaghju
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.