Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « redondance »
Redondance
[rœdɔ̃dɑ̃s]
Définitions de « redondance »
Redondance - Nom commun
-
Usage abusif de répétitions ou d'ornements dans le discours ou l'écrit, nuisant à la clarté et considéré comme pesant.
— À considérer leur capacité crânienne, leur angle facial, et telles autres caractéristiques, énonça-t-il avec sa redondance habituelle, […] — (Arthur Conan Doyle, Le Monde perdu)
-
(Communication) Présence dans un message de répétitions ou d'éléments supplémentaires non essentiels à sa compréhension initiale mais augmentant sa clarté et sa fiabilité.
-
(Industrie) Système conçu avec plusieurs dispositifs de contrôle identiques ou différents visant à renforcer la sécurité par substitution en cas de défaillance.
Redondance - Définition de France Terme
-
Mise en place de plusieurs moyens techniques indépendants, identiques ou non, qui assurent la même fonction et sont destinés à se substituer les uns aux autres en cas de besoin.
Expressions liées
- Redondance encombrée de métaphores
Étymologie de « redondance »
Du latin redundantia (« trop-plein, excès »), de redundans, redondant.Usage du mot « redondance »
Évolution historique de l’usage du mot « redondance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « redondance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « redondance »
Antonymes de « redondance »
Citations contenant le mot « redondance »
-
Ce montant comprend tous les avantages non pécuniaires qui font partie de votre programme de redondance, comme une voiture de société ou un ordinateur. Ceux-ci recevront une valeur monétaire et s’ajouteront à votre droit à l’indemnité de licenciement.
Urban Fusions — Qu'est-ce que la redondance, qui peut être licenciée et quels sont mes droits? | Coronavirus -
De fait, les qualificatifs se suivent et ne se ressemblent pas, mais ils ont ceci de commun, c’est qu’ils présentent l’homme sous son plus mauvais jour. En fait, cette redondance trouve son fondement dans une raison des plus simples. Les contes rapportés par l’auteur étant racontés par des femmes, les conteuses trouvaient un dérivatif à leur oppression, elles se vengeaient de ce que les hommes leur faisaient subir. Ces contes dépréciatifs montrant tous les défauts du représentant du sexe dit fort constituèrent le « sentiment de dégoût et de révolte devant l’androlâtrie excessive de la société ! »
Leaders — Sihem Ben Ghachem: La construction sociale de l’identité sexuée -
Le SR et Armassuisse ont apprécié à sa juste valeur les affirmations d’Acamar et du PS, avec la redondance qui suit. Conséquemment, il n’y a en réalité quasi plus de candidats #Air2030, et ce n’est pas un mal.
Bon baiser de Suisse — AIR2030 : Acamar, la mystérieuse société américaine de consulting du Parti Socialiste Suisse – Bon baiser de Suisse -
La liste comprend l’erreur d’accès refusé, le paramètre est incorrect, l’erreur de périphérique d’E/S, le support protégé en écriture, l’erreur de données (vérification de redondance cyclique), l’erreur de périphérique non prêt, la requête n’a pas pu être exécutée, etc.
Tech Tribune France — Erreur Diskpart, L'appareil Ne Reconnaît Pas La Commande - Tech Tribune France -
Il semblerait que redondance et répétition ne soient que les deux espèces d'un même phénomène: celui de la récurrence linguistique, qui pourrait être définie comme le retour, la réapparition, au sein d'un énoncé, d'un même élément
M. Frédéric — La Répétition, Tübingen, N. Niemeyer -
Le jeudi 14 mars, internet a été très fortement perturbé en Afrique de l’Ouest. Et pour cause, plusieurs câbles sous-marins ont été endommagés mais la redondance de la toile a participé au maintien de la connexion.
alloforfait.fr — Afrique : plusieurs coupures de câbles sous-marins ont eu lieu - alloforfait.fr -
Les sauvegardes constituent le dernier rempart pour survivre à la catastrophe que représente la perte de données irremplaçables. Toutefois, les sauvegardes sont bien trop souvent affectées de problèmes qui rendent la récupération des données impossible. Vitales par nature, les sauvegardes doivent être fiables. Pour améliorer leur fiabilité, intégrer une redondance à la solution, partout où cela est possible, constitue un des meilleurs moyens d’éliminer les points de défaillance potentiellement présents dans l’infrastructure.
LeMagIT — 3 aspects clés d’une solution de sauvegarde redondante | LeMagIT -
Il nous est tous arrivé d’ajouter au détour d’une phrase une précision complètement inutile, au point de faire une redondance pléonastique (où une répétition redondante, c’est selon). Et le pire, c’est que la plupart sont tellement ancrées dans le langage courant qu’on ne s’en rend même plus compte. Petit florilège de pléonasmes redondants qui disent deux fois la même chose en se répétant les plus courants.
Topito — Top 20 des pléonasmes qu’on fait tous, ces répétitions redondantes
Traductions du mot « redondance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | redundancy |
| Espagnol | redundancia |
| Italien | ridondanza |
| Allemand | redundanz |
| Chinois | 冗余 |
| Arabe | وفرة |
| Portugais | redundância |
| Russe | избыточность |
| Japonais | 冗長性 |
| Basque | erredundantzia |
| Corse | redundanza |