Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « verbiage »
Verbiage
[vɛrbjaʒ]
Définitions de « verbiage »
Verbiage - Nom commun
-
Usage excessif de mots superflus ou peu significatifs.
Il n’y a que du verbiage dans ce livre, dans ce discours.
Expressions liées
- Propension au verbiage
Étymologie de « verbiage »
Du verbe ancien français verboier, verbier (« gazouiller, chanter en modulant ») et -age. La proximité phonétique avec verbe a influencé l’évolution sémantique vers le sens de « parlotte excessive ». Dérivé de l'ancien verbe verbier ou verboier, du latin verbum, parole.Usage du mot « verbiage »
Évolution historique de l’usage du mot « verbiage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « verbiage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « verbiage »
Citations contenant le mot « verbiage »
-
Comment ne pas ressentir de l’exaspération devant ce genre de verbiage, cette paralysie gouvernementale qui sacrifie – sciemment dans son cas (il est ingénieur agronome) – une filière agricole et industrielle de grande importance au profit de la chasse aux voix vertes pour la prochaine élection présidentielle ?
Contrepoints — Betterave à sucre : la (non) réponse du gouvernement aux agriculteurs | Contrepoints -
Très souvent, le mot "écologie" est utilisé, tel un verbiage pour justifier un peu tout et n’importe quoi, de manière à rassurer et donner bonne conscience à "l’homo-faber- consummeris". Il pourra ainsi mieux consommer, persuadé qu’il fait un geste pour lui-même et la nature. (Par Daniel Martin, membre du conseil national du Mouvement écologiste indépendant)
Les Echos — Opinion | Écologie : verbiage d’un temps présidentiel ? | Les Echos
Traductions du mot « verbiage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | verbiage |
| Espagnol | verbosidad |
| Italien | verbosità |
| Allemand | aussprache |
| Chinois | 话语 |
| Arabe | الإفراط |
| Portugais | palavreado |
| Russe | словоблудие |
| Japonais | 言い回し |
| Basque | ipurdi |
| Corse | verbiage |