La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « referendum »

Referendum

[rœfœrɑ̃dym]
Ecouter

Définitions de « referendum »

Referendum - Nom commun

  • Variante orthographique de 'référendum'.

    Le référendum, souvent stylisé en 'referendum', reste un pilier de la démocratie directe, invitant chaque citoyen à exprimer directement sa volonté sur des questions cruciales d'ordre national ou local.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Loi référendaire
    Selon la Constitution, le projet de loi référendaire doit porter sur l’un des thèmes prévus à l’article 11. Une réforme de l’Autorité de sûreté nucléaire (ASN) visant à la rendre indépendante de l’exécutif pourrait ainsi concerner «l’organisation des pouvoirs publics». Un référendum est aussi possible pour «des réformes relatives à la politique économique, sociale et environnementale». Qu’il s’agisse des questions sur le financement de la filière nucléaire, ou de son rôle contre le dérèglement climatique, chaque aspect du nucléaire peut y être soumis.
    — Libération, Crise énergétique et risque environnemental: à quand un référendum sur le nucléaire en France? – Libération
  • Referendum constituant législatif
  • Referendum obligatoire consultatif

Usage du mot « referendum »

Évolution historique de l’usage du mot « referendum » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « referendum » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « referendum »

Citations contenant le mot « referendum »

  • Info inutile car évidente. Autoriser un referendum, c'est entériner d'avance l'indépendance de l'Ecosse. Et cela signifierait le début de la fin pour "l'empire britannique" car suivraient ensuite l'Irlande du nord puis le pays de Galles. Quant au Commonwealth, seule la reine croit encore qu'il est intéressé par la couronne britannique.
    Le Point — Boris Johnson réaffirme son opposition à un référendum sur l'indépendance de l'Écosse - Le Point
  • MÊMES JOUEURS JOUENT ENCORE. Et rebelote ! Après le referendum d’initiative partagée (RIP) avorté sur la privatisation d’Aéroport de Paris en 2019, la Nupes lance cet après-midi une nouvelle proposition de referendum, cette fois sur la taxation des superprofits. L’idée, proposée par Olivier Faure lors de l’université d’été du PS fin août à Blois, a été coordonnée par les socialistes qui ont rédigé la proposition de loi référendaire.
    POLITICO — Playbook Paris: Un œil sur la Russie — Défilé à Matignon — Référendum superprofits – POLITICO
  • "Les syndicats ne sont pas là pour adouber les partis politiques!", dénonce t-elle. "Quand on est opposé à la réforme des retraites, plus il y a de monde opposé, plus on est content normalement. C'est comme le referendum sur la Constitution européenne : il y avait beaucoup de gens très différents, qui avaient des idées politiques très différentes, qui ne combattaient pas dans le même camp politique, et qui se sont retrouvés à s'opposer à cette Constitution européenne (...). C'est la même démarche pour la réforme des retraites !", estime t-elle.
    Boursorama — Marine Le Pen : "Les syndicats ne sont pas là pour adouber les partis politiques!" - 01/02/2023 à 11:41 - Boursorama
  • N’est-il pas piquant de voir nos maîtres tomber les masques précisément au moment où ils veulent nous les faire porter sans aucune justification scientifique, comme simple marque de notre soumission ? C’est le même genre d’humour cabalistique qu’on retrouve dans l’acronyme RIP qui désigne le Referendum d’Initiative Populaire.
    AgoraVox — Dessine-moi un idiot - AgoraVox le média citoyen
  • Le fait que l'Ukraine ULTRA nationaliste (pour ne pas dire plus ... !) ne tolère pas d'élections avant que l'armée ukrainienne (c'est-à-dire Svoboda, la garde nationale ou la division Azov, contrôlés, armés et ""conseillés" par les Etats-Unis) soient de retour sur la frontière russe (ce qui équivaudrait au règne de la TERREUR dans le Donbass, démontre que Zelinsky est lui-même placé sous les feux de la TERREUR kiévienne !!! Si VRAIMENT on veut la Justice, qu'un referendum soit organisé dans le Donbass "POUR" ou "CONTRE" le retour dans le sein de l'Ukraine ... Ne doutons pas des résultats ... Et c'est bien pour cela que l'ULTRA nationalisme kiévien se déchaîne en menaces à l'encontre de Zelinsky ...
    Le Figaro.fr — Le président ukrainien peut-il imposer la paix dans le Donbass?
  • Personnellement je suis pour un referendum pour tamazight et aussi l’arabe. Chacun reconnaitra les siens.
    Tamazighte et les débats absurdes des TV algériennes | TAMURT
  • La question des retraites est au cœur de la journée internationale des droits des femmes. Le syndicat Unia Transjurane s’est mobilisé mardi sur la place de la gare à Delémont. Une trentaine de personnes ont notamment montrer leur opposition à AVS 21, qui propose d’élever l’âge de la retraite des femmes à 65 ans, en détruisant une piñata symbolisant cette réforme. Pour les manifestants, celle-ci est faite sur le dos des femmes. Unia Transjurane rappelle que ce projet a recueilli plus de 100'000 signatures en 50 jours. Le referendum sera d’ailleurs bientôt déposé à la Chancellerie fédérale. /lbe
    La piñata « AVS 21 » détruite à Delémont - RFJ votre radio régionale
  • Et du verbe latin «referre», «rapporter», faire un rapport, le soumettre à une assemblée, naîtra de fait l'expression latine ad referendum, attestée dès 1750 dans notre langue. Cette formule s'insère alors dans des contextes politiques et juridiques où il s'agit de «demander des documents ad referendum», entendons «pour en établir le rapport», «en rendre compte», conformément à la traduction de l'expression latine. Statuer ad referendum devient ainsi le fait de soumettre une décision délicate à l'approbation du corps des citoyens.
    LEFIGARO — Les dessous révolutionnaires du «référendum»

Traductions du mot « referendum »

Langue Traduction
Anglais referendum
Espagnol referéndum
Italien referendum
Allemand referendum
Chinois 公投
Arabe استفتاء
Portugais referendo
Russe референдум
Japonais レファレンダム
Basque erreferenduma
Corse referendum
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.