Regonfler

Définitions de « regonfler »

Regonfler - Verbe

• Rendre à nouveau gonflé ou rempli d'air.

  Après des mois de chiffres en baisse, cette nouvelle stratégie a regonflé les voiles de l'économie nationale, lui redonnant un élan tant nécessaire.

• Accroître de volume, spécifiquement dans un contexte médical, pour une partie du corps.

  Suite à l'injection, le chirurgien observa le lobe de l'oreille regonfler progressivement, signe que l'intervention avait porté ses fruits.

• Pour les cours d'eau, augmenter en volume et s'élever suite à un obstacle.

  Après le passage du barrage, le fleuve a commencé à regonfler, prenant à nouveau possession de son lit avec une force retrouvée.

Étymologie de « regonfler »

Évolution historique de l’usage du mot « regonfler » depuis 1800

Synonymes de « regonfler »

• régler
• régner
• renfler
• renifler
• ronfler

Antonymes de « regonfler »

• dégonfler

Citations contenant le mot « regonfler »

• « C’était un tract qui revendiquait le dégonflage de mon pneu parce que je possède un SUV. J’ai d’abord cru à une blague. » À bien y regarder, la menace a été mise à exécution. L’un des pneus avant du Ford Ecosport de Marion est totalement à plat. Il était écrit : « Ne le prenez pas personnellement, vous n’êtes pas notre cible. C’est votre véhicule. » Cela m’a mise hors de moi car oui, cela m’impacte personnellement. Heureusement, un gentil couple qui passait par là m’a proposé son aide. Ils avaient le matériel pour regonfler mon pneu. »

• Jeudi, à Bordeaux, l’infatigable militant venait défendre son nouveau combat (1) : regonfler les vieilles branches. De la sève, il n’en manque pas pour parler aux « vieux », un terme « absolument pas péjoratif ». Il n’y a qu’à observer les rangs. Il a fallu réquisitionner toutes les chaises en plastique du rez-de-chaussée de l’Ehpad Terre-Nègre. Preuve que « les vieux, c’est tendance. Aujourd’hui, parler de la sexualité des vieux est encore très dérangeant. La société a cherché à les désexualiser pour les réduire à des objets de soins. On se préoccupe des besoins primaires sans nourrir l’âme, le désir, le besoin d’affection ».

• Désormais, le Boiséen avale les kilomètres au guidon de son vélo, près de 2000 en sept mois et demi. Le bébé de 38 kilos reste fragile et nécessite un entretien régulier. « Je fais une révision tous les 250 kilomètres et je dois regonfler les pneus tous les trois jours », explique-t-il, tout en assurant que le matériel est fiable et stable, même dans les virages.

• Ce fruit gorgé de soleil est aussi l’un des plus riches en provitamine A et en vitamine C. De quoi regonfler ses batteries pour profiter de ses vacances ! Sans compter qu’il est excellent pour la peau, puisqu’il est riche en antioxydants. Fervents opposants aux radicaux libres, ces derniers permettent de lutter contre le vieillissement cutané prématuré. En dégustant des pêches, vous aurez donc bonne mine !

• Spécialiste des pneumatiques, le fabricant français Michelin ne s’arrête pas aux pneus de voitures et motos, mais propose également une gamme de compresseurs portatifs. Ces accessoires permettent de regonfler un pneu sans avoir besoin de passer par la case station-service.

Traductions du mot « regonfler »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Synonymes de regonfler sur lebonsynonyme.fr