Dégonfler

Définitions de « dégonfler »

Dégonfler - Verbe

• Rendre à l'état non gonflé en permettant à l'air ou au fluide contenu de s'échapper.

  Dans le monde de la finance, comme un ballon trop tendu qui finit par se dégonfler, la bulle spéculative a éclaté, laissant le marché dans une situation volatile.

• Réduire le volume par analogie dans un usage familier.

  Face à la crise, son assurance habituelle semblait s'être dégonflée comme un ballon de baudruche.

• Atténuer l'intensité, la gravité d'une situation ou minimiser une affaire pour réduire son impact.

  Le premier ministre Edouard Philippe, qui s’est rendu sur place, a estimé que cet épisode météorologique était « par lui-même imprévisible ». Une manière de dégonfler une polémique naissante : des habitants se plaignant d’avoir été mal informés de l’intensité à venir des orages.

Étymologie de « dégonfler »

Évolution historique de l’usage du mot « dégonfler » depuis 1800

Synonymes de « dégonfler »

• désenfler
• soulager
• épancher
• décourager
• diminuer
• se déballonner
• flancher
• écourter
• caner
• avoir peur
• se dégonfler

Antonymes de « dégonfler »

• bouffir
• boursoufler
• enfler
• gonfler
• regonfler
• remonter
• tuméfier

Citations contenant le mot « dégonfler »

• C'est une erreur de s'attarder longtemps dans l'adulation du public. Comme un soufflé qu'on laisse attendre, elle ne tarde pas à se dégonfler.

• Loin de se dégonfler, le mouvement de colère des forces de l’ordre semble en effet s’être amplifié ces derniers jours, avec des actions symboliques. Deux d’entre elles ont particulièrement retenu l’attention. Mercredi 24 juin, 200 fonctionnaires ont ainsi déposé leurs matraques au sol à Strasbourg afin de protester contre la condamnation à dix-huit mois de prison avec sursis de l’un des leurs, pour avoir matraqué une « gilet jaune » de 62 ans. Une mise en cause directe d’une décision judiciaire.

• Pour dégonfler sans régime strict, il faut privilégier les aliments qui ne fermentent pas dans le côlon et enrichir ses menus en aromates digestives. Elisa Cloteau, diététicienne, a conçu pour vous un régime anti gonflette vraiment savoureux.

• Ballonnement, gonflement, douleur… Ces maux de ventre peuvent être plus que pénibles à vivre. D’autant plus s’ils surviennent quotidiennement. Quels aliments éviter et quelles astuces naturelles adopter ? La nutritionniste et diététicienne Alexandra Murcier nous donne ses conseils pour dégonfler du ventre rapidement.

• D’autre part, il est important que, si malgré le respect de ces directives et l’essai des plantes médicinales, vous ne vous sentez pas mieux, ou si vous avez une autre maladie et que vous avez des doutes sur la possibilité de boire les perfusions pour dégonfler votre estomac, vous devriez consulter votre médecin, qui pourra certainement vous aider.

• Le froid fouette et fait dégonfler. Mais ne les appliquez pas directement sur la peau, ça colle et ça fait mal. Emballez-les dans un film transparent avant de les balader sous vos yeux gonflés, sur votre visage (resserre les pores) ou sur vos jambes si elles pèsent lourd en fin de journée.

Traductions du mot « dégonfler »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de dégonfler sur lebonsynonyme.fr