La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rehausse »

Rehausse

[rǝos]
Ecouter

Définitions de « rehausse »

Rehausse - Nom commun

  • Élément structurel ajouté pour accroître la hauteur des parois d'un véhicule, tel qu'une charrette ou un wagon, afin d'en augmenter la capacité.

    Dans le calme du matin, il ajusta la rehausse de sa charrette, prêt à accueillir les promesses d'une récolte abondante.
    (Citation fictive)
  • Augmentation appliquée à un prix ou une taxe.

    Dans l'ombre des décisions, la rehausse se glisse, légère mais lourde de conséquences sur les cœurs et les portes-monnaie.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Dessin rehaussé (dessin auquel on a ajouté des touches de couleur.)
  • Lambris, meuble rehaussé d'or
  • Rehausser dans l'estime de
  • Rehausser une sauce d'une pointe d'ail

Étymologie de « rehausse »

Re…, et hausse.

Usage du mot « rehausse »

Évolution historique de l’usage du mot « rehausse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rehausse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rehausse »

Antonymes de « rehausse »

Citations contenant le mot « rehausse »

  • La douceur se rehausse de force, pour que résulte l'élégance.
  • Les hommes, ne pouvant par leur seul effort acquérir l'estime d'autrui ni la leur propre, cherchent à la rehausser en opposant aux défauts de leurs voisins ceux que, par hasard, eux n'ont point.
    Ugo Foscolo — Les Dernières Lettres de Jacques Ortis
  • Rien ne rehausse l'autorité mieux que le silence, splendeur des forts et refuge des faibles.
    Charles de Gaulle — Le fil de l’épée
  • La politesse est une noblesse qui rehausse toutes les conditions.
    Danièle et Stefan Satrenkyi — De belles histoires pour nous tous
  • Un programme quotidien bien réalisé : voilà qui rehausse l’estime de soi.
    Anonyme
  • THALES: Société Générale rehausse son objectif de cours
    BOURSE — THALES: Société Générale rehausse son objectif de cours
  • Le bon sens sert à l'homme de piédestal ; il rehausse son génie... - Ou met en évidence sa bêtise !
    Pierre Baillargeon — Commerce

Traductions du mot « rehausse »

Langue Traduction
Anglais enhances
Espagnol mejora
Italien migliora
Allemand verbessert
Chinois 增强
Arabe يعزز
Portugais melhora
Russe усиливает
Japonais 強化する
Basque hobetzen
Corse rinfrescenu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.