Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « relance »
Relance
[rœlɑ̃s]
Définitions de « relance »
Relance - Nom commun
-
(Économie, Politique) Ensemble de mesures gouvernementales destinées à stimuler l'activité économique en période de ralentissement ou de récession.
Québec a plus d’argent que jamais sur la table pour des projets, mais ne doit pas passer à côté de cette opportunité, plaide Steeve Lavoie, grand patron de la Chambre de commerce et d’industrie de Québec, pour qui la relance passe par la collaboration.
— Karine Gagnon, Québec ne doit pas passer à côté -
(Commerce) Démarche visant à inciter un client au règlement d'une facture ou à l'achat supplémentaire.
Dans le complexe échiquier commercial, la relance se manifeste comme un fin stratagème pour pousser le client vers la case du règlement d'une facture ou l'acquisition d'un achat supplémentaire.
— (Citation fictive) -
(Jeux) Opération consistant à augmenter la mise.
Dans le jeu cruel de l'économie, une relance peut signifier la survie ou la banqueroute.
— (Citation fictive) -
(Relations internationales) Élan renouvelé donné aux efforts diplomatiques.
Face à l'enlisement du conflit, la relance diplomatique s'impose comme un souffle salvateur sur des pourparlers jusqu'ici stériles.
— (Citation fictive) -
(Audiovisuel) Nouvelle exploitation créative d'un univers ou personnage préexistant dans une œuvre cinématographique ou télévisuelle; également désigne ladite œuvre.
La relance de la saga 'Star Wars' avec de nouveaux épisodes a suscité un vif enthousiasme chez les fans, témoignant du potentiel toujours vivant de cet univers cinématographique.
— (Citation fictive)
Relance - Définition de France Terme
-
Reprise de l’univers ou d’un personnage d’une saga cinématographique ou d’une série dans une nouvelle production ; par extension, cette production elle-même.
Expressions liées
- Doubler la relance
-
Mesures de relance
Le choix d’un strigidé pour une banquière centrale peut surprendre. Jusqu’à présent, les membres de la BCE se répartissaient entre deux catégories : les colombes, adeptes des mesures de relance budgétaire, et les faucons, défenseurs, au contraire, de l’orthodoxie. Qu’on se le dise, Christine Lagarde, elle, sera chouette, c’est-à-dire ni colombe convaincue ni faucon assumé.
— Le Monde.fr, BCE : « Ceux qui pointent un prétendu égoïsme allemand devraient s’interroger sur l’inexistence d’une politique économique européenne » - Relance du commerce extérieur, de la consommation
- Relancer un débiteur, un fournisseur
- Relancer un feu, des machines (faire repartir un feu, des machines qui sont en sommeil, qui ne fonctionnent pas.)
- Relancer un feu, un four (faire repartir un feu, le feu d'un four qui est en sommeil, qui tombe.)
- Relancer un moteur, une machine (faire fonctionner à régime normal un moteur, une machine qui fonctionnaient au ralenti.)
- Une relance de 5 000 francs
Étymologie de « relance »
Déverbal sans suffixe de relancer.Usage du mot « relance »
Évolution historique de l’usage du mot « relance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « relance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « relance »
Citations contenant le mot « relance »
-
Qu'est-ce que le métier de paysagiste ? Participer à l'inscription des équipements collectifs dans le paysage, en essayant de le blesser le moins possible, de réintroduire du végétal, de relancer une sorte de dialogue entre le bâti et le planté.
Erik Orsenna — Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001 -
Pour relancer l’intérêt de la compétition de Formule 1, on devrait les faire boire avant !
Laurent Ruquier — Vu à la radio -
Il y a un fossé entre les intentions de relance d’Élisabeth Borne et les réformes en cours. C’est que, nous explique Nasser Mansouri, améliorer la rentabilité du capital est incompatible avec une politique en faveur du travail. Entretien.
L'Humanité — Relance. Nasser Mansouri : . « Aller aux gisements de création d’emploi » | L'Humanité -
Pour une relance au service des Français, menée par l’Etat et les @Regionsdefrance, nous signons ce matin un accord de partenariat avec @JeanCASTEX, en présence de @BrunoLeMaire, @fbonneau, @j_gourault et @olivierdussopt ! C’est un moment important pour tous nos territoires. https://t.co/ce9U6Leyju
Le HuffPost — Covid-19: comment Castex associe les régions à la relance | Le HuffPost -
la relance éco: Dans les Vosges la Ferme Aventure se donne de l'air
France Bleu — Relance éco : La zone des Pierrailleuses à Granzay-Gript fait partie des 66 sites industriels "clés en main" -
La culture est l’un des leviers les plus importants à actionner pour réhabiliter et relancer l’économie tout en produisant du sens.
Proverbe africain -
Le coeur bat plus délicieusement à relancer un lion qu'à débusquer un lièvre.
William Shakespeare
Traductions du mot « relance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | relaunch |
| Espagnol | relanzar |
| Italien | rilancio |
| Allemand | relaunch |
| Chinois | 重新启动 |
| Arabe | إعادة التشغيل |
| Portugais | relançar |
| Russe | повторно запускать |
| Japonais | 再起動 |
| Basque | bultzada |
| Corse | rilancià |