Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reliquaire »
Reliquaire
[rœlikɛr]
Définitions de « reliquaire »
Reliquaire - Nom commun
-
Récipient destiné à contenir et préserver des reliques, caractérisé par une diversité de formes.
Et que proposez-vous pour gage ?– Ce reliquaire, qui contient un fragment de la vraie croix, rapporté du monastère du mont Carmel, dit le pèlerin en tirant de sa poitrine une petite boîte d’ivoire et en se signant.
— Walter Scott, Ivanhoé
Expressions liées
- Buste, statue reliquaire
Étymologie de « reliquaire »
Du mot « relique » avec le suffixe « -aire », attesté au XIVe siècle. Comparer avec le provençal reliquiari, l'espagnol relicario et l'italien reliquiario.Usage du mot « reliquaire »
Évolution historique de l’usage du mot « reliquaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « reliquaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « reliquaire »
Citations contenant le mot « reliquaire »
-
Jolayne Saubadine ; Gabon : le culte des défunts au travers du reliquaire Mahongwé et Côte d’Ivoire : le peuple Sénoufo et les masques zoomorphes.
petitbleu.fr — L’ exposition "Arts Premiers" un succès qui emporte l’adhésion du public - petitbleu.fr -
"On voit clairement que le reliquaire a été démonté puis remonté, et que les reliques ont été arrachées. Cela nécessite d’ailleurs quelques outils", a-t-il ajouté auprès du site d'information catholique Aleteia. "On ne comprend toujours pas pourquoi des gens ont volé des ossements humains. C'est comme si on avait profané les tombes de nos propres familles !", s'indigne-t-il dans Le Parisien.
RTL.fr — Calvados : des reliques dérobées en l’église Saint-Léonard de Honfleur -
L’autre partie de l’exposition propose des objets tout aussi sacrés. Y sont exposés calice, chandelier, croix ou encore reliquaire.
Un été en Lorraine | Des collections sacrées à découvrir dans l’abbaye bénédictine de Saint-Mihiel -
Procession extérieure du buste reliquaire de Santiago – 10h15 : mise en place de la procession – départ à 10h30 à l’église – 10h30 : procession en musique du reliquaire de Saint-Jacques – 11h00 : messe solennelle. Offrande du pain bénit. – 12h00 : céremonie devant le Monument aux Morts
Unidivers — Fête de la Saint-Jacques Eglise Notre-Dame de l’Assomption,Cazères Cazères dimanche 26 juillet 2020
Traductions du mot « reliquaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reliquary |
| Espagnol | relicario |
| Italien | reliquiario |
| Allemand | reliquiar |
| Chinois | 宝藏 |
| Arabe | ذخيرة |
| Portugais | relicário |
| Russe | гробница |
| Japonais | 聖遺物箱 |
| Basque | erlikia |
| Corse | reliquario |