Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remplier »
Remplier
[rɑ̃plije]
Définitions de « remplier »
Remplier - Verbe
-
(Couture, Tapisserie) Exécuter un rempli, c'est-à-dire garnir ou épaissir une partie du tissu par des fils supplémentaires.
Dans le monde de la couture, remplir s'apparente à une opération délicate où l'artisan épaissit une portion du tissu en y incorporant adroitement des fils supplémentaires.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Machine à remplier
- Rempliage à la main
Étymologie de « remplier »
Dérivé du terme rempli.Usage du mot « remplier »
Évolution historique de l’usage du mot « remplier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « remplier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « remplier »
Citations contenant le mot « remplier »
-
Il convient de noter que Benzema est devenu pro à Lyon avant de signer au Real Madrid. Le Français a un contrat avec le Real Madrid jusqu’à l’été 2022 et pourrait encore remplier. Au Real Madrid, Benzema est actuellement l’atout numéro 1 du club après le départ de Cristiano Ronaldo. Le buteur d’origine Algérienne veut continuer dans le meilleur club du monde avant de penser à un retour à Lyon.
Afrique Sports — Benzema: «Je suis encore dans le meilleur club du monde mais je reviendrai un jour à Lyon » -
« Pouvoir remplier son frigo dignement », dans une manifestation à Paris le 10 novembre 2022. THOMAS SAMSON / AFP
Le Nouvel Obs — En 2022, une chute du pouvoir d’achat inédite depuis 25 ans -
PNL, Kaaris ou encore Damso, Booba s’est confié chez Hanouna ! C’était l’événement de la soirée, le passage de Kopp dans TPMP juste après avoir dévoilé la programmation d’une date de concert le 3 septembre 2022 au Stade de France pour devenir le troisième artiste de la scène urbaine en France après Gims et Soprano à tenter de remplier le plus grand stade français.
13OR du Hip-Hop — Booba rêve d’un feat avec PNL puis avoue que Kaaris et Damso sont forts -
Selon les informations de Corriere dello Sport, Naples et Franck Zambo-Anguissa ont trouvé un accord pour la prolongation du contrat de l’attaquant camerounais qui va remplier jusqu’en 2026.
Benin Web TV — Serie A: Naples blinde Zambo-Anguissa - Benin Web TV
Traductions du mot « remplier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fill up |
| Espagnol | llena |
| Italien | riempire |
| Allemand | auffüllen |
| Chinois | 填上 |
| Arabe | يملأ |
| Portugais | encher |
| Russe | заполнять |
| Japonais | いっぱいにする |
| Basque | bete |
| Corse | compie |