Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « renverser la table »
Renverser la table
[rɑ̃vɛrse la tabl]
Définitions de « renverser la table »
Renverser la table - Locution verbale
-
Bouleverser un statu quo, faire évoluer une situation en changeant les règles du jeu.
Alors, dans l’ordre : les foucades de monsieur Donald Trump sont plutôt de nature à renforcer l’unité obligée des pays de l’eurozone ; le — peut-être — futur gouvernement de centre-gauche en Espagne — s’il parvient à se maintenir — héritera d’une situation économique stabilisée et en redéveloppement et est peu susceptible de vouloir renverser la table ; demeure l’Italie. L’Italie dont on voit mal comment pourra s’opérer la synthèse de tant d’intentions contradictoires portées par des acteurs aussi inexpérimentés. — (Quentin Dickinson, On n’arrête pas l’éco, France Inter, 2 juin 2018.)
Étymologie de « renverser la table »
Usage du mot « renverser la table »
Évolution historique de l’usage du mot « renverser la table » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « renverser la table » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « renverser la table »
-
L'entourage d'Emmanuel Macron l'avait promis. Le président, après cinq ans de mandat, allait renverser la table une fois en campagne en jouant un "véritable opéra punk". Pourtant, une semaine après son entrée dans la compétition présidentielle, le désormais candidat a décliné peu de propositions, toutes relativement classiques.
BFMTV — Redevance, retraite à 65 ans... Les contours du programme d'Emmanuel Macron se dessinent -
Pas de quoi donc se la jouer facile et attendre le "money time" du match pour renverser la table ! Les tauliers vont devoir forcément répondre présents dès l’entame de jeu et jouer si possible 80 minutes.
ladepeche.fr — Leucate pour se rassurer face à Pézenas - ladepeche.fr