Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reporteur »
Reporteur
[rœpɔrtœr]
Définitions de « reporteur »
Reporteur - Nom commun
-
(Finance) Individu qui réalise des opérations de report.
La question de savoir si les porteurs de titres… en sont propriétaires, ou reporteurs, ou simples détenteurs,… est du ressort de la justice.
— Gazette des Tribunaux, 11 avril 1855 page 354 -
(Imprimerie) Employé responsable de la mise en place des travaux d'impression.
Je me décidai à renvoyer deux de mes douze ouvriers reporteurs… le contre-maître général signifia le congé à deux reporteurs qui nous rendaient le moins de services.
— Gazette des Tribunaux, 17 mai 1874 -
(Journalisme) Professionnel du journalisme spécialisé dans la collecte d'informations sur le terrain.
La reportrice du Journal du Crime préfère ignorer les dernières remarques de l'inspecteur Maurice et cesse de se débattre pour se laisser accompagner à l'extérieur de la maison. Elle vient de comprendre que moins elle parlera moins elle aggravera la situation.
— Frédéric La Cancellera, La Malédiction des MacFadden
Expressions liées
- Reporteur lithographe
- Reporteur-photographe (subst masc ds presse)
Étymologie de « reporteur »
Dérivé de reporter, avec le suffixe -eur. Au sens journalistique, francisation de reporter. Date à préciser.Usage du mot « reporteur »
Évolution historique de l’usage du mot « reporteur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « reporteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « reporteur »
Citations contenant le mot « reporteur »
-
Sur le plan beauté, La fête du 31 décembre est une tradition respectée par les Bamakois. A chaque période de cette année, la capitale est bouillonnante à cause des préparatifs. Mais cette année, la fête n’est pas assez mouvementée par les bamakois le constat est fait dans plusieurs salon de coiffure. Pour en savoir d’avantage notre reporteur Astan Diawara a sillonnée certains salon de coiffure suivons son reportage.
Mali Actu — Mali: 31 Décembre : comment la fête de fin d’année se prépare au Mali ? -
INTERVIEW. Christophe Ayad, grand reporteur et spécialiste du Moyen-Orient, explique la stratégie de la milice libanaise, qui reste en retrait depuis le début de la guerre entre le Hamas et Israël.
Le Point — « Une attaque directe contre l’Iran ferait entrer le Hezbollah dans la guerre »
Traductions du mot « reporteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reporter |
| Espagnol | reportero |
| Italien | reporter |
| Allemand | reporter |
| Chinois | 记者 |
| Arabe | مراسل |
| Portugais | repórter |
| Russe | репортер |
| Japonais | 記者 |
| Basque | erreportaria |
| Corse | reporter |