La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « resserre »

Resserre

[rœsɛr]
Ecouter

Définitions de « resserre »

Resserre - Nom commun

  • Pièce ou espace destiné au rangement d'objets divers.

    Est-ce qu’ils font comme en Piémont ici ? Il y a toujours une chambre de resserre, presque sous les toits.
    — Jean Giono, Le hussard sur le toit

Expressions liées

  • Resserrer de l'argent
  • Resserrer des boulons
  • Resserrer du linge, de la vaisselle dans une armoire
  • Resserrer l'argent, le crédit (diminuer l'argent mis en circulation.)
  • Resserrer le ventre (constiper.)
  • Resserrer les cordons de sa bourse, son train de vie (diminuer ses sorties d'argent.)
  • Resserrer sa ceinture
  • Resserrer son étreinte

Usage du mot « resserre »

Évolution historique de l’usage du mot « resserre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « resserre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « resserre »

Citations contenant le mot « resserre »

  • Le miracle de l'amour, c'est de resserrer le monde autour d'un être qui vous enchante, l'horreur de l'amour, c'est de resserrer le monde autour d'un être qui vous enchaîne.
    Pascal Bruckner — Les voleurs de beauté
  • La NBA resserre ses règles sanitaires entourant les joueurs en déplacement.
    RDS.ca — NBA : COVID-19 : La NBA resserre ses règles | RDS.ca
  • Elisabeth Guigou proche d'Olivier Duhamel : l'étau se resserre autour de l'ex-ministre
    Gala.fr — Elisabeth Guigou proche d'Olivier Duhamel : l'étau se resserre autour de l'ex-ministre - Gala
  • Le coeur se resserre chez bien des gens dans la mesure où leur bourse s'enfle.
    Emile Banning — Réflexions Morales et politiques.
  • Un homme vraiment heureux ne parle guère ; il resserre pour ainsi dire le bonheur autour de son coeur.
    Jean-Jacques Rousseau — Emile ou de l’éducation
  • L'amour, c'est comme du mercure dans la main. Garde-la ouverte, il te restera dans la paume ; resserre ton étreinte, il te filera entre les doigts.
    Dorothy Parker — Conseils à la petite Peyton
  • Comme, lorsque dans les filets que l’oiseleur rusé a cachés, L’oiseau a la patte prise et qu’il se sent tenu, Il bat des ailes et à force de s’agiter resserre les liens.
    Ovide — Les Métamorphoses - Livre XI

Traductions du mot « resserre »

Langue Traduction
Anglais tightens
Espagnol aprieta
Italien si stringe
Allemand zieht sich zusammen
Chinois 收紧
Arabe يشد
Portugais aperta
Russe затягивает
Japonais 引き締める
Basque estutu egiten du
Corse stringhje
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.