La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « restructurer »

Restructurer

[rǝstryktyre]
Ecouter

Définitions de « restructurer »

Restructurer - Verbe

  • Modifier la structure de quelque chose afin de l'améliorer.

    Dans une grande liberté de se repenser, le trench dissèque puis restructure ses lignes, et intensifie son aura d’intemporel.
    — Madame Figaro, Le trench
  • (Économie) Réorganiser une entreprise, souvent accompagné de licenciements.

    ArcelorMittal restructure quatre filiales liégeoises.
    — RTBF, mai 2009

Expressions liées

  • Restructuration d'un espace urbain, des sols
  • Restructuration d'un service
  • Restructuration des connaissances, des prix
  • Restructurer la banlieue, le centre d'une ville
  • Restructurer la connaissance, la fiscalité

Étymologie de « restructurer »

Du verbe structurer avec le préfixe re-.

Usage du mot « restructurer »

Évolution historique de l’usage du mot « restructurer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « restructurer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « restructurer »

Citations contenant le mot « restructurer »

  • En parallèle du plan de relance gouvernemental, des entreprises continuent de restructurer. Ainsi la mise en redressement judiciaire, à sa demande, d’Inteva Products France (équipementier automobile), en juin dernier, qui menace quelque 241 emplois sur son site vosgien dans une région qui ne cesse d‘enregistrer nombre de mauvaises nouvelles (Smart, GGB, …).
    Force Ouvrière — Inteva : encore une restructuration post-Covid… - Force Ouvrière
  • Ces opérations, qui permettent à ORAPI de restructurer son bilan et de mettre en place une nouvelle ligne de financement, comprennent notamment :
    ORAPI : Finalisation de la restructuration financière d'ORAPI | Zone bourse
  • Le président argentin Alberto Fernandez a estimé qu'il était «impossible» de modifier l'offre de son gouvernement pour restructurer 66 milliards de dollars de la dette du pays, en réaction au rejet de cette offre par les créanciers
    Le Temps — L'Argentine dans une impasse pour restructurer sa dette - Le Temps
  • L'Argentine espérait une réponse favorable de ses créanciers étrangers après sa nouvelle offre "définitive" qui sera présentée mardi en vue de restructurer sa dette, un processus indispensable pour relancer son économie mise à mal par la pandémie de coronavirus. 
    BFM BUSINESS — L'Argentine négocie avec ses créanciers pour une nouvelle restructuration de sa dette

Traductions du mot « restructurer »

Langue Traduction
Anglais restructure
Espagnol reestructurar
Italien ristrutturare
Allemand umstrukturieren
Chinois 重组
Arabe إعادة الهيكلة
Portugais reestruturar
Russe реструктурировать
Japonais 再構築
Basque berregituratu
Corse ristrutturazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.