Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rêve »
Rêve
[rɛv]
Définitions de « rêve »
Rêve - Nom commun
-
Phénomène psychique survenant pendant le sommeil, caractérisé par une suite d'images ou de scénarios souvent dépourvus de logique.
Il ne devinait pas encore combien l’âme de la jeune fille, déjà, lui appartenait. Il habitait chaque seconde de ses heures, chaque rêve de ses nuits.
— Out-el-Kouloub, Zaheira -
Aspiration à un idéal ou désir profondément ancré dans l'esprit humain; espérance visionnaire souvent considérée comme irréalisable.
Dans les colonnes de ce journal, j'écris souvent sur l'ambition humaine, ce rêve sans cesse poursuivi malgré son allure d'horizon inatteignable.
— (Citation fictive) -
Conception imaginaire ou projet envisagé qui paraît inaccessible ou trop ambitieux; utopie.
Dans l'univers du journalisme, le rêve demeure souvent ce phare lointain qui éclaire la route sinueuse, mais paraît toujours hors de portée, tel une utopie persistante.
— (Citation fictive)
Rêve - Interjection
-
Interj. Exprime un refus catégorique ou une forte négation.
Le ministre a clairement exprimé sa position sur le sujet, et à la question d'un éventuel compromis, sa réponse a été un rêve cinglant.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- (grand) rêve vert
- Apparaître en rêve
- Beau, doux rêve
- Blancheur, vapeur de rêve
-
C'est un rêve
Ah! si nous étions libres, nous voyagerions ensemble. C'est un rêve que je fais souvent, va. Quels rêves n'ai-je pas faits d'ailleurs? C'est là mon infirmité à moi
— Flaubert, Correspondance - C'était son rêve de + inf
- Cela fait bien rêver (cela laisse perplexe, songeur.)
- Cela tient du rêve
-
De rêve
Navire de rêve, plein de feux et d'anges, plus beau encore que ceux qui revenaient à Séville
— Montherl., Bestiaires -
En rêve
Il s'était réveillé la nuit, croyant voir sa mère en rêve, qui lui reprochait son départ
— Krüdener, Valérie - Entendre, revoir quelqu'un en rêve
- Est-ce un rêve?
- Faire un rêve
- Faites de beaux rêves
- Il a fait un beau rêve (il a joui d'un bonheur fort court ou n'a eu qu'une espérance trompeuse et de peu de durée. Aussi il lui arrive un succès, un bonheur que rien ne lui laissait espérer)
-
Il ne rêve qu'à ça
Lui aussi il joue au football. Il ne rêve qu'à ça. C'est mon petit-fils, il a quatorze ans
— Montherl., Olymp. - J'avais peur de rêver
- Je rêve!
- La lune rêve
- La maison de ses rêves
- Le rêve des philosophes
- Le rêve, l'état de rêve
- Les rêves de la (sa) jeunesse
- Mémoriser ses rêves
- On peut rêver (cela laisse perplexe, songeur.)
- Ondes du rêve
- Parler en rêve
- Pays, royaume du rêve
- Qqc de ses rêves
- Qqn de son rêve
- Quelqu'un est un rêve
- Réaliser un vieux rêve
- Rêve allégorique, mythique
-
Rêve américain (Culte du profit, de l'esprit d'entreprise, de l'individu et du businessman avec toutes les impulsions contestataires, voire libertaires)
Professeur pendant 17 ans à Delémont, Pierre Jaquet est l’auteur de l’essai de politique internationale «Le Rêve américain, un cauchemar».
— Le professeur qui dissèque le rêve américain, Le professeur qui dissèque le rêve américain - Rêve d'eau, de feu
-
Rêve d'incubation
Le rêve d'incubation est aussi pratiqué par les Juifs, et dans le même état d'esprit que celui des Hittites
— Marie-Anne Descamps, La Maîtrise des rêves - Rêve d'évasion
- Rêve de quelque chose
- Rêve diurne (Scénario imaginé à l'état de veille, soulignant ainsi l'analogie d'une telle rêverie avec le rêve)
- Rêve effrayant
-
Rêve nocturne
Les rêves diurnes constituent, comme le rêve nocturne, des accomplissements de désir; leurs mécanismes de formation sont identiques, avec prédominance de l'élaboration secondaire
— Mantoy, Psychologie - Rêve éveillé dirigé (Technique consistant à provoquer, à l'état de veille, une sorte de rêverie riche en images que le patient exprime à haute voix devant le psychothérapeute)
- Rêve-pressentiment
- Rêver aux anges
- Rêver creux
- Rêver de châteaux en espagne, d'îles lointaines
- Rêver de partir, de voyager
- Rêver mariage
-
Rêver sa vie
Il vaut mieux rêver sa vie que la vivre, encore que la vivre, ce soit encore la rêver.
— Marcel Proust, Les plaisirs et les jours - Rêver toute la nuit, tout haut
- Rêver à la moutarde (avoir l'air de penser à quelque chose et ne penser à rien.)
-
Rêver éveillé
L'oisiveté me suffit, et, pourvu que je ne fasse rien, j'aime encore mieux rêver éveillé qu'en songe.
— Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions - Rêves cénesthésiques, physiologiques
- Science des rêves
- Écrire, se rappeler ses rêves
- État, phase de rêve
- Être dans un rêve, comme dans un rêve
- Être un rêve
Étymologie de « rêve »
Déverbal de rêver (1674). Forme impérative de rêver à la deuxième personne du singulier.Usage du mot « rêve »
Évolution historique de l’usage du mot « rêve » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rêve » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rêve »
Antonymes de « rêve »
Citations contenant le mot « rêve »
-
Une place pour les rêves Mais les rêves à leur place.
Robert Desnos -
Ce que raconte l'histoire n'est en fait que le long rêve, le songe lourd et confus de l'humanité.
Arthur Schopenhauer — Le Monde comme volonté et représentation Die Welt als Wille und Vorstellung -
Le mensonge, ce rêve pris sur le fait.
Louis Ferdinand Destouches, dit Louis-Ferdinand Céline — Voyage au bout de la nuit, Gallimard -
Mais si je ne suis rien, si je ne dois rien être, pourquoi ces rêves de gloire depuis que je pense ?
Marie Bashkirtseff — Journal, 25 juin 1884 , Fasquelle -
Le détachement de tout n'est jamais si complet que quelque rêve encore ne survive à la mort des rêves.
Henry Céard — Préface à Snob de Paul Gavault Simonis Empis -
Au cœur du rêve, je suis seul […] Je me retrouve dans l'isolement parfait de la créature devant le monde.
Albert Béguin — Poésie de la présence, Le Seuil -
Le tout est de tout dire, et je manque de motsEt je manque de temps, et je manque d’audaceJe rêve et je dévide au hasard mes imagesJ’ai mal vécu, et mal appris à parler clair.Tout dire les roches, la route et les pavésLes rues et leurs passants les champs et les bergersLe duvet du printemps la rouille de l’hiverLe froid et la chaleur composant un seul fruitJe veux montrer la foule et chaque homme en détailAvec ce qui l’anime et qui le désespèreEt sous ses saisons d’homme tout ce qui l’éclaireSon espoir et son sang son histoire et sa peineJe veux montrer la foule immense diviséeLa foule cloisonnée comme un cimetièreEt la foule plus forte que son ombre impureAyant rompu ses murs ayant vaincu ses maîtresLa famille des mains, la famille des feuillesEt l’animal errant sans personnalitéLe fleuve et la rosée fécondants et fertilesLa justice debout le pouvoir bien planté.
Paul Eluard — Pouvoir tout dire -
- Certes, je sortirai quant à moi satisfait D'un monde où l'action n'est pas la sœur du rêve
Charles Baudelaire — Les Fleurs du Mal, le Reniement de saint Pierre
Traductions du mot « rêve »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dream |
| Espagnol | sueño |
| Italien | sognare |
| Allemand | traum |
| Chinois | 梦想 |
| Arabe | حلم |
| Portugais | sonhe |
| Russe | мечта |
| Japonais | 夢 |
| Basque | ametsa |
| Corse | sognu |