Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rochier »
Rochier
[rɔʃie]
Définitions de « rochier »
Rochier - Nom commun
-
(Ichtyologie) Espèce de petit requin de la famille des Scyliorhinidae, communément appelée petite roussette.
Dans les profondeurs marines, le rochier, cette petite roussette discrète, sillonne sans relâche son territoire, contribuant à l'équilibre de l'écosystème aquatique.
— (Citation fictive)
Étymologie de « rochier »
Dérivé de roche avec le suffixe -ier. Cependant, M. Roulin conteste cette origine en raison du fait que le poisson n'habite pas parmi les roches, et propose une relation avec l'allemand rau, rauh (« rugueux ») en raison de la peau rugueuse de ce poisson. Il se pourrait aussi que rochier soit lié à l'allemand Rochen (« raie ») ou à l'anglais roach (« gardon »).Usage du mot « rochier »
Évolution historique de l’usage du mot « rochier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rochier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rochier »
Citations contenant le mot « rochier »
-
"Faut faire le million" de Gilles Rochier chez Six pieds sous terre
France Inter — Bande dessinée : que lire après le festival d'Angoulême 2022 ?
Traductions du mot « rochier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rock |
| Espagnol | rock |
| Italien | roccia |
| Allemand | felsen |
| Chinois | 岩 |
| Arabe | صخرة |
| Portugais | rocha |
| Russe | рок |
| Japonais | 岩 |
| Basque | rock |
| Corse | scogliu |