Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roufle »
Roufle
[rufl]
Définitions de « roufle »
Roufle - Nom commun
-
(Marine) Abri petit et étroit, souvent situé à l'arrière du pont supérieur d'un navire, ne couvrant pas toute la largeur de celui-ci contrairement à la dunette.
— On s’arrangera du roufle qui sera laissé à leur disposition. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
Usage du mot « roufle »
Évolution historique de l’usage du mot « roufle » depuis 1800
Synonymes de « roufle »
Citations contenant le mot « roufle »
-
Dans l'exiguïté de notre roufle, nous partagions les histoires d'un monde que nous n'avions plus foulé depuis des mois.
Henri du Vallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le roufle devint notre sanctuaire, un refuge contre les colères de Neptune, où chaque soupir du bois résonnait comme un chant de baleine.
Émilie Brontier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Seul dans le roufle, je contemplais l'horizon infini, méditant sur le paradoxe de la liberté retrouvée entre quatre étroites parois.
Pierre de Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « roufle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rooftop |
| Espagnol | techo |
| Italien | tetto |
| Allemand | dach |
| Chinois | 屋顶 |
| Arabe | على السطح |
| Portugais | telhado |
| Russe | крыша |
| Japonais | 屋上 |
| Basque | teilatuan |
| Corse | tetti |