La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roulier »

Roulier

[rulje]
Ecouter

Définitions de « roulier »

Roulier - Nom commun

  • (Désuet) Transporteur terrestre de marchandises utilisant des véhicules à roues tels que chariots et fourgons.

    Qui diantre as-tu pu bien être ? Un roulier sans doute, qui, après avoir fait emplette de trois chevaux et d'une mauvaise patache, dit pour toujours, adieu à son trou et s'en alla voiturer les marchands de foire en foire ?
    — Nicolas Gogol, Les âmes mortes
  • (Maritime) Bateau spécialement aménagé pour le transport de cargaisons véhiculées par roulage.

    C’est un roulier, un bateau à tout faire qui doit continuer sa route jusqu’à Dakar, chargé de pelles mécaniques au rebut, de camions hors d’âge, embarqués à Sébastopol, et du matériel de chantier en fin de vie.
    — Xavier-Marie Bonnot, Les vagues reviennent toujours au rivage

Roulier - Adjectif

  • Qui concerne le transport de marchandises ou de personnes par véhicules routiers.

    Dans l'univers implacable des rouliers, la course à la livraison est une bataille sans merci.
    (Citation fictive)

Roulier - Définition de France Terme

  • Navire conçu pour le chargement et le déchargement par roulage.

Expressions liées

  • Administration, industrie roulière
  • Auberge de rouliers
  • Cargo, navire roulier
  • Chemin roulier
  • Digne des rouliers, grossier.
  • Envoyer un colis par les rouliers
  • Façons de roulier
  • Grossier comme un roulier
  • Roulier des mers
    Deux yeux bleus couleur d'infini, des yeux de roulier des mers
    — Van der Meersch, Empreinte dieu

Étymologie de « roulier »

Dérivé de rouler (1292), avec le suffixe -ier.

Usage du mot « roulier »

Évolution historique de l’usage du mot « roulier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « roulier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « roulier »

Citations contenant le mot « roulier »

  • Ses deux grues sont souvent comparées aux deux arches du M d'une célèbre chaîne de fast-food américaine. Le VB-10.000, impressionnant navire catamaran heavy-lift de la compagnie Versabar, est arrivé dans le port de Fernandina en Floride. Il va y être préparé pour son intervention sur l'épave du Golden Ray, roulier coréen, qui s'est couché sur son flanc à sa sortie du port de Brunswick, en Géorgie, le 8 septembre 2019.
    Mer et Marine — Une immense grue pour enlever l'épave du Golden Ray | Mer et Marine
  • Dernier navire construit par le chantier norvégien Nylands Verksted d’Oslo, le roulier Norwegian Crusader, qui naviguait il y a peu encore sous le nom d’Ulfat après une impressionnante transformation, est entré en service en 1978. Premier d’une série de trois sister-ships (dont 2 construits sur un autre site) le navire continue sa carrière entre Ravenne (Italie) et Durres en Albanie depuis quelques mois. Concernant ses jumeaux, l'ancien Norwegian Conqueror a été envoyé à la démolition alors que l'ex-Norwegian Challenger (aujourd'hui nommé Bekaa Dream) est toujours en service.
    Mer et Marine — Une transformation de roulier pour le moins impressionnante | Mer et Marine
  • GTT et Deltamarin ont coopéré au développement d'un nouveau design de navire roulier PCTC Dual-Fuel, capable de transporter 8000 CEU. Ce design propose une nouvelle génération de navires rouliers PCTC, intégrant une cuve GNL à membranes GTT Mark III, ainsi que l'expertise de Deltamarin dans le développement de navires rouliers PCTC de pointe. L'approbation de DNV atteste que ce concept de navire roulier PCTC propulsé au GNL est conforme, et qu'il n'existe pas d'obstacles empêchant sa mise en oeuvre, tant dans la construction que l'opération du navire.
    Boursier.com — GTT et Deltamarin reçoivent une approbation de DNV pour leur roulier PCTC au GNL
  • Selon le média Afloat, le navire roulier a déchargé sa cargaison à Dublin avant de prendre la direction du quai de réparation de Belfast Lough. 
    actu.fr — VIDÉOS. Manche : une vague se fracasse sur un ferry en pleine mer, des dégâts impressionnants | La Presse de la Manche
  • Selon nos sources, l’équipage du roulier russe Baltic Leader intercepté en France a été autorisé à quitter le navire et descendre sur terre. Le sort du navire sera décidé par la justice, a annoncé à TASS le porte-parole de l’Ambassade russe en France Alexandre Makogonov. Selon ses informations, 19 personnes se trouvaient à bord du navire intercepté. Elles ont été autorisées à se déplacer librement en ville, a précisé le diplomate russe.
    La Nouvelle Tribune — Bateau russe intercepté en France : l’équipage autorisé à quitter le navire – La Nouvelle Tribune
  • Il se jeta sur le pain, mordit une bouchée, puis le reposa lentement sur la table et n’y toucha plus. Un roulier mangeait à une autre table. Il dit à cet homme : – Pourquoi leur pain est-il donc si amer ?
    Victor Hugo — Les Misérables
  • Sur les bords du Luy de Béarn, le club taurin réorganise son fonctionnement suite à la disparition de Bernard Roulier, au début de l’hiver dernier. Et tout naturellement, c’est un Roulier qui succède à un...
    SudOuest.fr — Amou : Jérôme Roulier est le nouveau président du club taurin
  • Daphné Roulier a donc dû trouver au petit matin un endroit pour se faire une pédicure et se préparer à son étrange rencontre avec le réalisateur. "A 8H30 je lui offre mes pieds et il bande comme un âne, rigole la journaliste. Cela devient alors très compliqué. L’interview dure 25 minutes, Quentin a un braquemart géant et je continue l’air de rien à lui poser des questions. Je reste ferme, bon soldat, je ne bouge pas. Il s’en souvient encore je crois."
    GQ France — Daphné Roulier raconte son interview hallucinante avec Tarantino en pleine érection | GQ France

Traductions du mot « roulier »

Langue Traduction
Anglais ro-ro
Espagnol ro-ro
Italien ro-ro
Allemand ro-ro
Chinois 滚装
Arabe رورو
Portugais ro-ro
Russe ро-ро
Japonais ロロ
Basque ro-ro
Corse ro-ro
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.