Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roussin »
Roussin
[rusɛ̃]
Définitions de « roussin »
Roussin - Nom commun
-
Cheval de taille moyenne et de constitution robuste, utilisé autrefois pour la chasse et les opérations militaires.
Kobus, après avoir passé son inspection, choisit deux vigoureux roussins gris pommelés.
— Erckmann-Chatrian, L’Ami Fritz -
(Argot) Membre des forces de l'ordre.
Elle eût voulu les trouver devant elle, les narguer, leur dire en face : « Vous n’êtes que de sales roussins », mais cette surexcitation tomba dès qu’elle fut sortie.
— Joris-Karl Huysmans, Marthe -
(Botanique) Nom vernaculaire de l'Asarum europaeum, également connu sous le nom d’asaret d’Europe.
Le sous-bois humide s’éveille sous les pas du botaniste, dévoilant sans pudeur l’Asarum europaeum, le roussin, discrète merveille de notre flore locale.
— (Citation fictive)
Roussin - Adjectif
-
Qui est relatif à Roussines, commune française située dans le département de l'Indre.
Dans le cadre pastoral de Roussin, on découvre une France rurale qui s'épanouit au coeur de l'Indre, préservant et valorisant ses traditions ancestrales.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Roussin (âne)
L'étrillage des roussins galeux
— Bloy, Femme pauvre
Étymologie de « roussin »
Le mot « roussin » provient du wallon « ronsin », du provençal « rossi », « rocí », « roncin », du catalan « rocí », de l'espagnol « rocin », du portugais « rocim », de l'italien « ronzino », et du bas-latin « runcinus ». Son origine est incertaine. Il a été proposé qu'il pourrait dériver de l'allemand « Ross », signifiant cheval, ou du bas-allemand « ruin », signifiant cheval hongre. Cependant, ni le sens ni la forme de ces mots ne correspondent parfaitement. D'autres suggèrent qu'il pourrait être dérivé de « roux » ou « ros », se référant à un cheval roux. Cependant, rien n'indique que le « roncin » ait été à l'origine un cheval roux. Il est également apparenté au mot « roncin ». En 1811, le mot « roussin » était probablement composé de « roux », « rousse » et « -in », les personnes aux cheveux roux étant souvent considérées comme hypocrites et fausses.Usage du mot « roussin »
Évolution historique de l’usage du mot « roussin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « roussin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « roussin »
Citations contenant le mot « roussin »
-
La boucherie , charcuterie, traiteur de Frédéric et Sonia Genest est située au 114 boulevard Edmond Roussin à l’angle de la rue Duguay-Trouin et de ce même boulevard. » Lorsque nous avons acheté la boucherie en août 2019, elle était tenue depuis 2013 par David Poirier. Avant lui , Philippe Gavard a exploité l’établissement créé par son père Emile Gavard pendant 35 ans », annonce Frédéric Genest.
actu.fr — Fougères : zoom... sur les Boucheries du Bocage | La Chronique Républicaine -
Visites de cette ferme de polyculture et d’élevage d’ovins (ovin lait et ovin allaitant), le tout exercé en agriculture biologique depuis 7 ans, en privilégiant les circuits-courts (replantage de haies autour des cultures pour accueillir des animaux auxiliaires de cultures et éviter l’érosion des sols, culture de variétés anciennes de blé, races ovines Roussin de la Hague et Lacaune).
Unidivers — Visite de la bergerie du Vivier Bergerie du Vivier Roncherolles-sur-le-Vivier samedi 17 septembre 2022 -
Ancien directeur de cabinet de Chirac à la mairie de Paris, gendarme et « ex » des services secrets, Roussin est à l'origine un chiraquien pur beurre, formé à la mode Foccart.
Judith Rueff — Côte d'Ivoire: le feu au pré carré -
Ancien directeur de cabinet de Chirac à la mairie de Paris, gendarme et « ex » des services secrets, Roussin est à l’origine un chiraquien pur beurre, formé à la mode Foccart.
Judith Rueff — Côte d’Ivoire : le feu au pré carré -
Ancien directeur de cabinet de Chirac à la mairie de Paris, gendarme et « ex » des services secrets, Roussin est à l'origine un chiraquien pur beurre, formé à la mode Foccart.
Judith Rueff — Côte d'Ivoire: le feu au pré carré -
Comment ! tu vas chez ce roussin de Bourguignon ! cria Mes-Bottes, quant le zingueur lui eut parlé. Plus souvent qu’on me pince dans cette boîte ! Non, j’aimerais mieux tirer la langue jusqu’à l’année prochaine... Mais, mon vieux, tu ne resteras pas là trois jours, c’est moi qui te le dis !
Émile Zola — L’Assommoir
Traductions du mot « roussin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | roussin |
| Espagnol | roussin |
| Italien | roussin |
| Allemand | roussin |
| Chinois | 松香 |
| Arabe | روسين |
| Portugais | roussin |
| Russe | roussin |
| Japonais | ルサン |
| Basque | roussin |
| Corse | roussin |