Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ruissellement »
Ruissellement
[rµisɛlmɑ̃]
Définitions de « ruissellement »
Ruissellement - Nom commun
-
Action de couler en surface, notamment pour un liquide ou des matières dissoutes ou en suspension.
Si le ruissellement est très chargé en sédiments, on aura par exemple autant de transferts de diflufénicanil que d’isoproturon (en % des quantités appliquées) alors qu’ils ont deux GUS extrêmement éloignés.
— Enrique Barriuso, Estimation des risques environnementaux des pesticides -
(Géologie) Mouvement d'eau à la surface du sol entraînant avec elle divers matériaux.
Dans son enquête minutieuse, le journaliste dépeint le ruissellement comme un cours d'eau silencieux mais impitoyable, balayant tout sur son passage, remodelant sans cesse la surface de notre planète.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Abondance excessive qui semble se déverser ou s'étaler.
Sous ce ruissellement de pierreries, la forme et le fond disparaissent : ils s’en inquiètent peu.
— Théophile Gautier, Voyage en Espagne
Expressions liées
-
Eau de ruissellement
La seconde étude de Jacques Brisson et son équipe concerne l’efficacité des marais filtrants pour l’épuration d’eau de ruissellement agricole. Publiés dans Ecological Engineering, ces travaux expérimentaux ont démontré que l’ajout de biochar aux végétaux des marais est très efficace pour traiter les eaux polluées au chlorantraniliprole (CAP), un insecticide commun.
— Utiliser le pouvoir des plantes pour filtrer les eaux usées | UdeMNouvelles - Le ruissellement de l'eau, des averses
- Ruissellement diffus, ruissellement en nappe (écoulement en minces filets ou en nappe plus ou moins continue sur l'ensemble d'une surface.)
- Ruissellement nival
-
Ruissellement pluvial
La pénéplaine post-hercynienne affleure principalement sous forme de grès et rayonne de part et d'autre du sommet en de nombreuses lignes de crêtes au profil arrondi et aux pentes molles qui collectent et canalisent le ruissellement pluvial ou nivéal selon les périodes de l'année.
— Boithias et Brignon, Les scieries et les anciens sagards des Vosges
Étymologie de « ruissellement »
Composé du verbe ruisseler et du suffixe -ment.Usage du mot « ruissellement »
Évolution historique de l’usage du mot « ruissellement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ruissellement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ruissellement »
Citations contenant le mot « ruissellement »
-
La pluie a causé la mort d’un enfant hier, mercredi 1er juillet 2020, à Faranah. Karifa Keïta, 3 ans, a été emporté par les eaux de ruissellement. Son corps n’a été retrouvé que ce jeudi matin dans une rivière, a appris Guineematin.com à travers son correspondant dans la ville.
Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profonde — Faranah : un enfant emporté par les eaux de ruissellement - Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profondeGuinée Matin – Les Nouvelles de la Guinée profonde -
Avec la télévision, il n'y a plus qu'un flux permanent, un ruissellement ininterrompu, tout coule et rien ne reste. L'oeil ne contemple plus, il avale.
Alain Finkielkraut — Entretien avec Guy Rossi-Landi - Février 1999
Traductions du mot « ruissellement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | runoff |
| Espagnol | escapada |
| Italien | deflusso |
| Allemand | abfließen |
| Chinois | 径流 |
| Arabe | جريان المياه |
| Portugais | escoamento |
| Russe | сток |
| Japonais | 流出 |
| Basque | isurketaren |
| Corse | scorrimentu |