La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'accrocher »

S'accrocher

[sakkrɔʃe]
Ecouter

Définitions de « s'accrocher »

S'accrocher - Verbe

  • v.pr. 1. Être retenu par un objet crochu ou pointu. 2. Se suspendre à quelque chose pour se maintenir. 3. Par métonymie, se cramponner fermement à un objet ou une personne pour soutien. fig. a) Utiliser toutes ses capacités ou ressources dans une situation difficile afin de s'en sortir; b) Manifester un vif intérêt pour quelque chose; c) Dépendre de la réussite ou fortune d'autrui pour obtenir du secours, désuet; d) Pop., commettre le suicide par pendaison; argot e) Ne disposer d'aucune nourriture, vieilli et rare; f) Lutter physiquement contre quelqu'un.

    […] ; j’eus comme un étourdissement, et je dus m’accrocher fortement aux rebords de la croisée, pour n’être pas précipité dans le vide…
    — Octave Mirbeau, Le colporteur

Usage du mot « s'accrocher »

Évolution historique de l’usage du mot « s'accrocher » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « s'accrocher » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « s'accrocher »

Antonymes de « s'accrocher »

Citations contenant le mot « s'accrocher »

  • Un «gobetis», projeté à la truelle, permet à l'enduit de bien s'accrocher aux pierres.
    Michel Boucher — Joëlle Furic
  • Un Sétois a inventé un étui à savon en 2020 pour remplacer le porte-savon dans la douche. Un petit objet en silicone qui peut s'accrocher partout et qui a une petite fente pour laisser sécher le savon. Une chronique en partenariat avec ToulÉco Montpellier.
    ici, par France Bleu et France 3 — Un étui à savon écologique et pratique inventé à Sète - France Bleu
  • Ce sont les malheureuses revanches du débiteur et de la mauvaise foi. Il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir: s'accrocher à la moindre équivoque, saisir avec empressement toutes les occasions imaginaires ou véritables, de manquer à sa parole
    Jankél — Je-ne-sais-quoi
  • L'intensité de l'amour est une question de mesure à l'intérieur de chacun, et c'est bien ce qu'il y a de pathétique chez les humains que la faculté de s'accrocher à si peu... de s'accrocher à rien.
    Berthe Hamelin-Rousseau — Un mât touchait l'azur
  • Le monde tourne, c'est tout. On peut s'accrocher et tourner avec, ou se lever pour protester et se faire éjecter.
    Stephen King — La Ligne verte
  • Il est aisé de s'accrocher à ses stéréotypes et ses idées préconçues, on se sent ainsi rassuré dans sa propre ignorance.
    Michelle Obama — American grown, 2012
  • Les personnes âgées vous serrent longuement la main comme pour mieux s'accrocher à l'existence.
    Jacques Canut
  • Il faut savoir être ventousaire dans la vie, car ce sont ceux qui savent s'accrocher et persévérer qui réussissent.
    Antoine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « s'accrocher »

Langue Traduction
Anglais hang on
Espagnol aférrate
Italien aspettare
Allemand abwarten
Chinois 不挂断
Arabe تشبث
Portugais espere
Russe подожди
Japonais ちょっとまって
Basque zintzilikatu
Corse aspettà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.