Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'assurer »
S'assurer
[sasyre]
Définitions de « s'assurer »
S'assurer - Verbe
-
Forme pronominale de assurer.
S'assurer de la véracité des faits est la pierre angulaire du journalisme sérieux.
— (Citation fictive)
Usage du mot « s'assurer »
Évolution historique de l’usage du mot « s'assurer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « s'assurer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « s'assurer »
Antonymes de « s'assurer »
Citations contenant le mot « s'assurer »
-
S’agirait-il donc d’une révolution de palais, menée par Tokaïev à la faveur des évènements, afin de se débarrasser de la présence encombrante de son prédécesseur ? C’est l’hypothèse avancée par plusieurs connaisseurs de l’Asie centrale, parmi lesquels Joanna Lillis, journaliste basée à Almaty auteure de Dark Shadows : Inside the Secret world of Kazakhstan (Bloomsbury, 2018) « Tokayev cherche clairement à s'assurer de la loyauté du secteur de la sécurité envers lui, plutôt qu'envers Nazarbaïev et ses alliés bellicistes, en ce moment critique », estime-t-elle dans un article qui détaille les récents limogeages.
Kazakhstan : soulèvement de rue ou révolution de palais ? -
Shi voulait s'assurer qu'un locuteur natif était impliqué dans le développement des paroles, alors elle et son équipe ont contacté Herman Wong, directeur des opérations Asie-Pacifique basé à Hong Kong. pour Disney Character Voices International, la division Disney chargée des services de traduction et de doublage. Elle a dit qu'elle ne se souvenait pas des mots exacts du rituel, car il s'agissait d'une traduction d'un passage que Wong les avait aidés à trouver.
Homme Du Match — Quelle est la signification du rituel de chant chinois de Turning Red et comment Pixar l'a-t-il fait -
Côté canadien, la commission recommande donc qu'une mission de l'Office alimentaire et vétérinaire de la Commission européenne aille au Canada s'assurer de l'efficacité des programmes de certification "sans hormones" et "sans ractopamine" et obtienne des garanties sur les moyens mobilisés. Et côté européen, la commission préconise le renforcement des contrôles et des analyses, notamment la recherche d'hormones, sur les viandes canadiennes à leur arrivée dans les postes d'inspection frontaliers européens.
Franceinfo — Le Ceta va-t-il faire débarquer de la viande aux farines animales, aux hormones et aux antibiotiques dans nos assiettes ? -
C'est évidemment le coiffeur qui va prendre en charge la chevelure qui fait ce choix délicat. Mais cela peut être un bon indicateur sur l'expertise de ce dernier. Certains salons choisissent par exemple de tout décolorer quand d'autres optent pour l'option de ne le faire que sur quelques mèches supérieures. Sans toucher à celles du dessous. «C'est une technique pour donner de la profondeur au blond et s'assurer un résultat naturel. Cela rend la couleur vivante car on lui donne du contraste. Souvent les personnes qui décolorent tout, souhaitent finalement redonner ce fameux contraste. Et c'est beaucoup plus difficile de recolorer», analyse Marie Debrix.
Madame Figaro — Cinq conseils de pro pour réussir son passage au blond sans abîmer ses cheveux - Madame Figaro -
Le tube de l'alcootest contient une quantité de dichromate de potassium suffisamment importante pour s'assurer que la réaction entre les vapeurs d'éthanol et le réactif puisse aller à son terme (du moins si la personne testée ne dépasse pas la limite légale de manière trop importante).
Futura — Le fonctionnement d'un éthylotest -
Depuis le 8 mars 2015, tous les logements doivent être équipés d'au moins un détecteur avertisseur autonome de fumée (DAAF). En revanche, les détecteurs avertisseurs autonomes de monoxyde de carbone (DAACO) ne font jusqu'à présent l'objet d'aucune obligation légale. En outre, les détecteurs de gaz, contrairement aux détecteurs de fumée, ne sont pas soumis à la réglementation des produits de construction. Aussi, il convient de s'assurer que le détecteur de fumée et gaz que vous choisirez répond bien aux normes pour assurer votre sécurité.
leparisien.fr — Les meilleurs détecteurs de fumée et de gaz - Le Parisien -
Certains sont surpris que les objets de raids de la Grande chambre forte puissent être des pièces d'ensemble de classe sans avoir vaincu les boss qui offrent celles-ci. Tout fonctionne comme prévu. Comme les pièces d'ensemble de classe sont disponibles en Mythique+ et en PvP, les développeurs souhaitaient s'assurer de la parité pour les différentes activités de la Grande chambre forte et ont réduit les restrictions de butins spécifiques aux boss spécialement pour les ensembles de classe.
JudgeHype — Précisions concernant la Grande chambre forte et l'obtention des ensembles de classe - World of Warcraft - JudgeHype -
Le grand mal de notre époque, c'est l'inquiétude : on est prêt à tout pour s'assurer un peu de sécurité, même à aliéner sa liberté.
Jean-Marie Poirier — Le prix du souvenir
Traductions du mot « s'assurer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | make sure |
| Espagnol | asegurarse |
| Italien | assicurarsi |
| Allemand | versicher dich |
| Chinois | 确保 |
| Arabe | تأكد |
| Portugais | certificar-se |
| Russe | убедись |
| Japonais | 確実に |
| Basque | zihurtatu |
| Corse | assicura ti |