Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sarper »
Sarper
[sarpe]
Définitions de « sarper »
Sarper - Verbe
-
(Vieilli) Action de couper avec une serpe.
Le vieux vigneron expliquait avec fierté le processus ancestral du sarper, une méthode précise où chaque coup de serpe façonnait l'avenir de la vigne, sculptant des rangées d'espoirs verdoyants sur les coteaux ensoleillés.
— (Citation fictive) -
(Par extension, Vosges) Action de couper, raser ou tailler.
En traversant les paysages des Vosges, on observe souvent des terrains récemment 'sarpés', témoignant d'une tradition ancestrale où l'homme façonne la nature pour subvenir à ses besoins, tout en préservant l'équilibre fragile de cet écosystème unique.
— (Citation fictive) -
(Désuet, Marine) Action de hisser une ancre ou un grappin uniquement à l'aide des bras.
Le sarper exigeait des marins une force et une coordination exemplaires, chaque mouvement de leurs bras traduisant un ballet de survie sur les vastes étendues océaniques.
— (Citation fictive)
Étymologie de « sarper »
Du latin sarpere (« étêter la vigne »).Usage du mot « sarper »
Évolution historique de l’usage du mot « sarper » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sarper » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sarper »
Citations contenant le mot « sarper »
-
Passionné de musique – et principalement de piano - Sarper Duman est aussi un véritable amoureux des animaux qui a sauvé de nombreux chats de la rue. Et ils le lui rendent bien !
Wamiz — Ce pianiste sauve des chats errants, ils deviennent ses plus grands fans ! - Société - Wamiz
Traductions du mot « sarper »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spear |
| Espagnol | lanza |
| Italien | lancia |
| Allemand | speer |
| Chinois | 矛 |
| Arabe | رمح |
| Portugais | lança |
| Russe | копье |
| Japonais | 槍 |
| Basque | lantza |
| Corse | lancia |