Sabrer

Définitions de « sabrer »

Sabrer - Verbe

• Attaquer ou frapper avec un sabre.

  Quand je passais à côté de lui, il frisait sa moustache d’un air féroce et roulait de gros yeux, comme s’il eût voulu sabrer un cent d’Arabes.

• Manier avec vivacité un objet coupant dans le but de couper.

  Armé d'un coupe-papier, tu sabres la liasse sous blister, survoles fébrilement l'introduction où Jean-Paul expose les mérites comparés des bétons […], et à la vingt-deuxième ligne c'est la victoire, il manque un s à « spectres granulométrique ».

• (Fig.) Réduire drastiquement une quantité ou annuler des éléments prévus dans une liste ou un budget.

  Nous serions également coupables parce que nous aurions, de concert, impitoyablement sabré les demandes de crédits formulées par les services du ministère de la Guerre.

• (Pop.) Procéder à l'ouverture d'une bouteille en utilisant le tranchant d'un sabre pour rompre son col.

  Le maître de cérémonie, avec un panache tout théâtral, s'apprêtait à sabrer le champagne, marquant ainsi le début de la somptueuse réception.

Étymologie de « sabrer »

Évolution historique de l’usage du mot « sabrer » depuis 1800

Synonymes de « sabrer »

• biffer
• écourter
• réduire
• frapper
• tailler
• charger
• abattre
• délainer
• refuser
• renvoyer
• sacquer
• abolir

Citations contenant le mot « sabrer »

• Les Républicains du Congrès veulent soit sa suppression, soit sa réduction entre 200 et 400 dollars. Le gouvernement Trump demande son élimination et une réduction de la taxe fédérale sur les salaires qui sabrerait le financement de la protection sociale et de l’assurance-maladie.

• Côté constructeurs, Boeing compte supprimer au moins 16.000 emplois, Airbus 15.000, le canadien Bombardier 2.500, tandis que les fabricants de moteurs américain General Electric et britannique Rolls-Royce vont sabrer 12.600 et 9.000 postes. Dans les services aéroportuaires, le groupe Swissport va supprimer plus de 4.000 emplois au Royaume-Uni.

• Quoi qu'il en soit, Click&Boat entend poursuivre sa stratégie de croissance externe. Le Français regarde depuis longtemps vers les Etats-Unis. "C'est le sens de l'histoire de racheter un concurrent américain précise le dirigeant de la start-up. Pour l'instant on a développé notre activité en Floride autour de Miami. L'usage du bateau est vraiment différent de celui en Europe: c'est de la location de bateaux à moteur avec skipper pour des grosses fêtes." L'occasion idéale de sabrer le champagne et de fêter enfin le titre mondial pour la start-up qui le recherche depuis si longtemps.

• HSBC s'apprête à sabrer dans ses effectifs dans l'Hexagone. HSBC France va supprimer 235 emplois sur 678 dans sa division de banque d'investissement, soit un tiers des effectifs, de sources syndicales. La direction a présenté lundi aux représentants du personnel un plan de sauvegarde de l'emploi (PSE) qui comprend "une partie de départs volontaires et une partie de licenciements économiques", a déclaré à l'AFP Eric Poyet, de FO HSBC.

• Des suppressions de postes se dessinent chez des prestataires de services du secteur aérien, durement touché par la crise de coronavirus et les restrictions de voyages. SR Technics et Gate Gourmet s'apprêtent à sabrer des centaines d'emplois.

• Malgré toute l’assurance du journaliste, il faudra tout même attendre une officialisation de Microsoft avant de sabrer le champagne. Si la nouvelle était avérée, il est clair que c’est une bonne chose pour les joueurs et joueuses Xbox. Comme le précise Jeff Grubb, la formule du multijoueur payant n’a plus sa place dans la stratégie mise en place par Microsoft.

• Pas de quoi toutefois sabrer le champagne: la fréquentation dans les commerces demeure pénalisée, tantôt par la crainte des chalands de s’exposer au coronavirus, tantôt par l’absence de chalands dans certains quartiers vu le recours au télétravail.

Traductions du mot « sabrer »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de sabrer sur lebonsynonyme.fr