Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « satiné »
Satiné
[satɛ̃e]
Définitions de « satiné »
Satiné - Adjectif
-
Dont l'aspect rappelle le satin par son caractère lustré.
Mais tous ses soins furent pour le salon. Elle réussit presque à en faire un lieu habitable. Il était garni d’un meuble de velours jaunâtre, à fleurs satinées.
— Émile Zola, La Fortune des Rougon -
(Fig.) Se dit d'une peau remarquablement douce, évoquant la texture du satin.
La peau satinée de la jeune femme avait l'effet d'un voile de douceur sous le toucher de l'intervieweur, rappelant la délicatesse du satin le plus fin.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Bois satiné (Bois précieux, très dur, lustré, dont on se sert pour la fabrication des meubles de haute qualité. Se dit tout spécialement d'un grand arbre des Indes le « Chloroxylon swietenia » dont le bois a le lustre du satin.)
- Le satiné de la peau
-
Papier satiné (papier apprêté et calandré de telle sorte qu'il présente une surface lisse particulièrement favorable à l'impression des clichés.)
Voici, par exemple, l'anglais Baskerville (1706-1775) qui, après avoir été maître d'écriture et graveur de pierres tombales, commence en 1750 à s'occuper de typographie, passe deux ans à dessiner ses caractères et à faire graver ses poinçons et met en même temps au point un procédé de fabrication de papier satiné sans vergeûres — le papier vélin. — (Lucien Febvre & Henri-Jean Martin, L'Apparition du livre, dans la collection L'Évolutionde l�humanité; synthèse collective, sous la directionde Henri Berr, vol. 49, Paris : La Renaissance du livre, 1958, page 242)
-
Peau satinée
Le gommage corporel Divine Olive aux éclats de noyaux d’abricot et d’olive exfolie en douceur votre peau en éliminant les impuretés et cellules mortes. Naturellement glycériné et à base d’huile d’olive biologique A.O.P. de Haute Provence, sa texture onctueuse à l’extrait naturel de saponaire laissera votre peau satinée et délicatement parfumée. Grains gommants 100 % naturels.
— Gommage Corporel - Jeanne en Provence - Divine Olive - Index des produits cosmétiques - CosmeticOBS - L'Observatoire des Produits Cosmétiques - Presse à satiner
- Satinage d'une étoffe
- Satiner un papier (l'apprêter et le calandrer de telle sorte qu'il présente une surface lisse particulièrement favorable à l'impression des clichés.)
- Satiner une étoffe, un ruban
- Satiné jaune, rouge
- Étoffe satinée
Étymologie de « satiné »
Du participe passé du verbe satiner.Usage du mot « satiné »
Évolution historique de l’usage du mot « satiné » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « satiné » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « satiné »
Citations contenant le mot « satiné »
-
Sur son compte Instagram, Emily Ratajkowski prend la pose dans un bikini satiné ultra sexy. Ses fans sont sous le charme !
MCE TV — Emily Ratajkowski pose en bikini satiné et très sexy !
Traductions du mot « satiné »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | satin |
| Espagnol | satín |
| Italien | raso |
| Allemand | satin- |
| Chinois | 缎 |
| Arabe | صقيل |
| Portugais | cetim |
| Russe | сатин |
| Japonais | サテン |
| Basque | satin |
| Corse | satin |