La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sauce tomate »

Sauce tomate

[sos tɔmat]
Ecouter

Définitions de « sauce tomate »

Sauce tomate - Locution nominale

  • (Cuisine) Sauce dont l'ingrédient principal est la tomate.

    La sauce tomate, emblème culinaire, sublime les plats par sa simplicité et sa richesse en saveurs.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « sauce tomate »

 Composé de sauce et de tomate.

Usage du mot « sauce tomate »

Évolution historique de l’usage du mot « sauce tomate » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sauce tomate » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « sauce tomate »

  • Des briques de sauce tomate de la marque Panzani font actuellement l’objet d’un rappel des autorités sanitaires. Les emballages présentent un défaut d’étanchéité.
    CNEWS — Rappel de sauce tomate : voici les lots concernés | CNEWS
  • C’est étrange comment ce légume au goût amer donne une saveur délicieuse à chaque plat où il participe comme ingrédient. Soit dans la fameuse ratatouille, soit dans une casse-croûte à la sauce tomate, grillée ou farcie, l’aubergine est tendre et savoureuse en combinaison avec d’autres légumes phares de l’été. On en devient si dépendant que l’idée d’agrémenter les repas d’hiver est tentante. Alors, comment conserver les aubergines pour en profiter jusqu’à la nouvelle récolte ? Nous n’avons pas de secrets de vous !
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Comment conserver les aubergines du jardin ? Des méthodes qui les garderont longtemps fraîches et nutritives
  • Au menu, la pizza Luca, avec sauce tomate, mozzarella, champignons, persillade et basilic, les boulettes de carpe farcie « (gefilte fish ») servies avec du raifort, des linguine Torino sauce tomate maison, avec thon, basilic et câpres, façon « puttanesca », un dos de cabillaud frit aux haricots verts et, en final, un café gourmand, à partager à deux ou quatre, qui rassemble les douceurs maison avec crème brûlée, panna cotta, tiramisu, glace café, vanille et rhum/raisins, crème chocolat.
    Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat — Paris 16e : Tayim, casher pas cher | Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat
  • Parfumée au romarin et cuisinée avec des petits lardons, cette recette de pappardelle à la sauce tomate au lapin, va vous faire voyager en Italie.
    Kiss My Chef — Pappardelle à la sauce tomate au lapin et romarin - Kiss My Chef
  • Recette. On coupe l’oignon, l’aubergine, la courgette et le poivron en tranches et on met à rôtir à four chaud, sur une plaque, environ 20 minutes avec un filet d’huile, du sel, du poivre et de l’origan. Dans une sauteuse, on fait revenir les carottes avec l’ail. Laisser cuire une dizaine de minutes puis ajouter la sauce tomate et faire compoter le tout à couvert une quinzaine de minutes.
    CharenteLibre.fr — La recette de la semaine : les lasagnes aux légumes d’été rôtis et à la ricotta - Charente Libre.fr
  • C'est une tourte aux bords dentelés farcie de poulpe haché, de sauce tomate et d'un mystérieux mélange d'épices et de piments : la tielle, créée dans les années 1930 par Adrienne Virduci, se savoure tiède. Une canaillerie aux accents napolitains défendue par son arrière-petite-fille, Sophie Cianni.
    Le Point — 100 goûts qui font la France – Occitanie plein sud
  • Vous ne résisterez pas à la gourmandise de ces arancini alla Norma, de délicieuses et dodues boulettes de risotto frites, à la sauce tomate et aux aubergines.
    Kiss My Chef — Arancini alla Norma, la recette de Big Mamma - Kiss My Chef
  • Dans le tumulte des rues de Naples, j'ai découvert l'essence même de la simplicité : un plat de casarecci arrosé d'une sauce tomate juste cueillie.
    Gérard de Villiers Imaginaires — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « sauce tomate »

Langue Traduction
Anglais tomato sauce
Espagnol salsa de tomate
Italien salsa di pomodoro
Allemand tomatensauce
Chinois 番茄酱
Arabe صلصة الطماطم
Portugais molho de tomate
Russe томатный соус
Japonais トマトソース
Basque tomate saltsa
Corse salsa di tomate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.