Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « scooter »
Scooter
[skutœr]
Définitions de « scooter »
Scooter - Nom commun
-
Véhicule à deux roues de petite taille, équipé d'un plancher pour le placement des pieds et d'un carénage, destiné au transport personnel.
En bas dans la rue, les scooters passent en pétaradant. Sur les scooters, des travailleurs, des familles entières ou des oisifs qui tournent en rond. Dans le quartier, très peu portent le casque.
— Youri Sawtschuk, Ballade napolitaine -
Véhicule de petite taille, électrique ou à moteur, conçu pour le transport d'une ou deux personnes, caractérisé par son plancher plat et un guidon pour la direction.
Décharger les poteaux en fer de soixante kilos pour le manège de scooters de sa copine, non plus. Tout ça, c'est moi qui me le tape.
— Fabrice Loi, Pirates
Expressions liées
-
Scooter des neiges (Sorte de véhicule à deux places, à moteur à essence, comprenant une spatule dirigée par un volant et une chaîne qui fait avancer l'engin de la même manière qu'une auto chenille ou un tank)
Il ne faut pas s'attendre à un palace. Le premier contact avec la cabane est rude, même si le scooter des neiges − on dit « skidoo » − a emporté les bagages
Étymologie de « scooter »
Nom 1 : Emprunté à l'anglais scooter. Nom 2 : Par ellipse d'auto scooter.Usage du mot « scooter »
Évolution historique de l’usage du mot « scooter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « scooter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « scooter »
Citations contenant le mot « scooter »
-
« Ils faisaient de la location de bateaux, parfois même avec skipper, de la mise à l’eau de scooters de mer, un bar à chicha, un snack, deux chambres d’hôtel et même un bar avec roof top », énumère une source proche de l’enquête. Ils allaient régulièrement dans le Parc national des calanques sans aucune autorisation.
Faits divers : un complexe touristique clandestin démantelé dans le Nord de Marseille -
Samedi 9 septembre, à Brétigny-sur-Orge (Essonne), un homme a été roué de coups par deux individus à qui il avait demandé d’arrêter de faire des roues arrières avec leur scooter, a appris Le Figaro de sources concordantes.
Le Figaro Tv — Essonne: un fonctionnaire à l’IGPN roué de coup pour avoir demandé à des jeunes d’arrêter de faire des roues arrières -
Ce mercredi à 17 h 50, les pompiers ont déployé préventivement d’importants moyens pour un incendie dans le parking souterrain d’un immeuble, 7 montée de la Rochette à Caluire-et-Cuire. De la fumée provenait du niveau -1 du parking, qui compte trois niveaux, menaçant de se répandre dans l’immeuble d’habitation. Les reconnaissances ont permis de localiser rapidement l’origine du sinistre, il s’agissait d’un scooter en feu.
Faits-divers - Justice | Un scooter en feu dans un parking de Caluire -
Ce vendredi 17 juillet, les gendarmes effectuent un banal contrôle routier avenue des Plages à Stella. À leur vue, le conducteur d’un scooter, un peu chancelant, qui promène ses deux chiens, fait demi-tour...
La Voix du Nord — À Cucq, le pilote d’un scooter qui promène ses deux chiens s’enfuit à la vue des gendarmes -
L’un des scooters est a Paris et il est annoncé des premières livraisons pour fin septembre.
ebike Generation — Le nouveau scooter électrique d'Unu valide ses tests d’homologation -
Un choc impliquant un scooter et un vélo s’est déroulé lundi 6 juillet à Ferney-Voltaire. L’accident fait état de deux blessés graves.
Le Messager — Ferney-Voltaire : un accident entre un scooter et un vélo fait deux blessés graves - Le Messager -
Ce samedi, peu avant 17 heures, un jeune de 14 ans a fait une chute de scooter. Souffrant d’une fracture du bas, il a été pris en charge par les pompiers et transporté au centre hospitalier de Laon.
Journal L'Union abonné — Un pilote de scooter blessé dans un accident à Chamouille
Traductions du mot « scooter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scooter |
| Espagnol | scooter |
| Italien | scooter |
| Allemand | roller |
| Chinois | 摩托车 |
| Arabe | سكوتر |
| Portugais | lambreta |
| Russe | скутер |
| Japonais | スクーター |
| Basque | scooter |
| Corse | scooter |