La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « motocyclette »

Motocyclette

[mɔtɔsiklɛt]
Ecouter

Définitions de « motocyclette »

Motocyclette - Nom commun

  • Véhicule motorisé à deux roues, analogue à une bicyclette, propulsé par un moteur.

    Pendant toute une période, la motocyclette accapara à tel point l’esprit de Bert qu’il resta indifférent au nouveau genre d’exercice et de délassement que recherchait l’impatience humaine.
    — H. G. Wells, La Guerre dans les airs

Étymologie de « motocyclette »

Le terme « motocyclette » a progressivement remplacé motocycle à partir de 1898.

Usage du mot « motocyclette »

Évolution historique de l’usage du mot « motocyclette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « motocyclette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « motocyclette »

Citations contenant le mot « motocyclette »

  • L’accident met en cause une voiture légère et une motocyclette qui a blessé gravement le pilote du deux-roues.
    L'Avenir de l'Artois — Vendin-les-Béthune: un pilote de motocyclette blessé gravement
  • Les soldats prirent d'assaut les camions et la foule se dispersa; hommes, femmes, enfants, vieillards, ils étaient tous vêtus de noir et ils cuisaient à l'étouffée dans leurs beaux habits de deuil; en auto, en carriole, en vélo, à motocyclette, à pied, il en était venu de tous les villages…
    Simone de Beauvoir — Les Mandarins

Traductions du mot « motocyclette »

Langue Traduction
Anglais motorcycle
Espagnol motocicleta
Italien motociclo
Allemand motorrad
Chinois 摩托车
Arabe دراجة نارية
Portugais motocicleta
Russe мотоцикл
Japonais オートバイ
Basque motozikleta
Corse moto
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.